Paroles et traduction Renato Zero - Make-up, Make-up, Make-up

Make-up, Make-up, Make-up

Ho sorpreso un vecchio con le ciglia finte blu
Il mio professore si faceva il trucco al bar
Guarda tua sorella così com'è
Coi capelli corti come te
Usa il dopobarba a volontà
Credimi, qualcosa cambierà

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

Scopre solo adesso che papà sta usando il fard
La mamma si rade, si copre rughe qua e là
Saune e massaggi, ovunque vai
Creme per la notte, troverai
Meditazione, yoga, karatè
Credimi, qualcosa cambierà

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

Truccati le guance, usa smalto rosso in stick
Vendi la tristezza, comprati il tuo beauty case
Marco cosa fai, compri il pancake
Prendine una dose anche per me
No! Non sto sognando, è realtà
Cambia faccia il mondo col make-up

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

Make-up
Make-up
Tutti al trucco
Make-up

Make-up, Make-up, Make-up

I caught an old man with fake blue eyelashes
My professor used to do his makeup at the bar
Look at your sister the way she is
With short hair just like you
Use aftershave whenever you want
Trust me, something will change

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

He only just found out that dad is using blush
Mom shaves, she covers wrinkles here and there
Saunas and massages, everywhere you go
Night creams, you'll find
Meditation, yoga, karate
Trust me, something will change

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

Put on some blush, use red nail polish in a stick
Sell your sadness, buy your own beauty case
Marco, what are you doing, buying pancake?
Get a dose for me too
No! I'm not dreaming, it's real
The world changes its face with make-up

Make-up, make-up, make-up, make-up
Make-up, make-up, make-up, make-up

Make-up
Make-up
Everybody's in makeup
Make-up