Paroles et traduction Renato Zero - Mi trovi dentro te - Live

Mi trovi dentro te - Live

E′ tempo di saldare tutti i debiti,
Di chiederci che ci facciamo qui.
Tanto rumore, forse troppe chiacchere
Perché non ci stringiamo un po'.
Romantici del mondo ritroviamoci,
Non solo per natale se si può
Né fiori né gioielli, solo brividi.
Allora, possiamo amarci o no?
Lentamente
Dolcemente
Cuori in libertà
Sangue nuovo
Nelle vene,
Più complicità
E chissà

Mi trovi dentro te
Appassionato sempre
Più limpido di me
Solo un perfetto amante
Mi do completamente

Mi trovi dentro te
Curioso ed insistente.
Finche non dirai sì
Non mollerò un istante
Sarò presente ovunque
Mentiamo al tempo un′altra volta ancora.
Coraggio che anche questa notte vola
Incatenati a questo folle vivere,
Nessuna scelta è tutto scritto già
Troviamolo uno spazio per riflettere
Rimpiango quella tua sincerità

Mi trovi dentro te
Non cancellarmi adesso,
Al buio non ci sto,
Rifiuto il compromesso

La verità comunque
Mi trovi dentro te
Finché ci sarà mondo
Non chiedermi perché
Il male senza fondo
Ossigeniamo i pensieri

Mi trovi dentro te
In ogni circostanza
Se muore una poesia
O nasce una speranza
Io sarò lì d'incanto
Mi trovi dentro te
Esprimi un desiderio
Io lo difenderò
Intrepido guerriero
Senza un progetto si muore
Si muore
Si muore
Si muore
Si muore
Si muore.

Ты найдёшь меня в себе - Живой

Пора вернуть все долги,
Спросить себя, что мы здесь делаем.
Много шума, возможно, слишком много пустых разговоров,
Почему бы нам не сблизиться немного?
Романтики мира, давайте соберемся снова,
Не только на Рождество, если это возможно,
Ни цветов, ни драгоценностей, только мурашки по коже.
Итак, мы можем любить друг друга или нет?
Медленно,
Нежно
Свободные сердца,
Новая кровь
в наших жилах,
Больше взаимности
И кто знает,

Ты найдешь меня в себе,
Всегда страстного,
Чище, чем я сам,
Только совершенного любовника,
Я отдаюсь полностью.

Ты найдешь меня в себе,
Любопытного и настойчивого.
Пока ты не скажешь «да»,
Я не отступлюсь ни на миг,
Я буду присутствовать везде,
Мы снова солжем времени.
Соберись с духом, ведь и эта ночь пролетит,
Прикованные к этому безумному существованию,
Нет выбора, всё уже предрешено.
Давай найдём место, чтобы поразмышлять
Я скучаю по твоей искренности

Ты найдешь меня в себе,
Не отвергай меня сейчас,
В темноте я не существую,
Я отвергаю компромисс.

Истина в любом случае
Ты найдешь меня в себе,
Пока будет существовать мир,
Не спрашивай меня почему,
Бездна зла,
Очищаем кислородом мысли.

Ты найдешь меня в себе,
В любых обстоятельствах,
Если умирает стихотворение,
Или рождается надежда,
Я буду там, как по волшебству,
Ты найдешь меня в себе,
Выскажи желание,
Я защищу его,
Бесстрашный воин,
Без плана можно умереть,
Умереть
Умереть
Умереть
Умереть
Умереть.