Paroles et traduction Renato Zero - Quattro passi nel blu

Quattro passi nel blu

Quattro passi nel blu
Quanta pace lassù
Ci mancate anche a noi
Come manchiamo a voi
Stelle
Stelle
Quelle
Che han brillato di più

Non perdiamoci mai
Non tradiamoli mai
Tutto quello che vuoi
Ma più uniti se puoi
Grandi
Assenti
Momenti
Di assoluta poesia

Talenti che
Ti toccano
Che restano
Ed insegnano
Umiltà

Quanta musica c′è
In ognuno di noi
Per ognuno di noi
Fiumi di melodia
Morte
Vai via
Che qui
Regni solo armonia

Fratelli che
Ritornano
Speranze che
Non muoiono
Solo se non lo vuoi

Siamo qui
Smania di vendere
All'arrembaggio noi
Delle classifiche
Mentre poi
Le nostre anime
Si ubriacano
Di solitudine

Quattro passi nel blu
Quanti amici lassù
La fierezza lo sai
È dei grandi semmai
Saliamo su
Ragazzi miei
Quel palco è lì
Che aspetta noi
È vita che ci chiederà
Altri bis ancora
Ancora
Ancora

Four Steps in the Blue

Four steps in the blue
So much peace up there
You guys are missed even by us
As we miss you
Stars
Stars
Those
Who shone brighter

Let's never lose each other
Let's never betray them
All that you want
But more united, if you can
Great ones
Gone ones
Moments
Of absolute poetry

Talents that
Touch you
That remain
And teach
Humility

How much music there is
In each of us
For each of us
Rivers of melody
Death
Go away
That only
Harmony may reign here

Brothers who
Return
Hopes that
Don't die
Only if you don't want them to

We are here
Eagerness to sell
Attacking
The charts
While then
Our souls
Become drunk
With loneliness

Four steps in the blue
How many friends up there
Pride, you know
Is of the greats, if anything
Let's go up
My boys
That stage is there
Waiting for us
It is life that will ask us
For more encores
Again
Again