Paroles et traduction Renato Zero - Salvami!

Salvami!

Dici bene, questo non è il posto mio
Non l'ho deciso io
Quando questa strada ha scelto me
Chissà dov'era Dio
Quando sceglievo fra il bene e il male
Quando il mondo è dovunque uguale
Quando niente non bastava mai
Quando studiavo da ingegnere
E non avevo un ponte da progettare
E sul quel ponte sopravvivo

Se mi cerchi, sono sempre qua
Puntuale sono qua
E la morte io già so cos'è
Viaggia insieme a me

Quando offrirò il mio profilo migliore
Quando ho imparato che bisogna salire
E fare finta che amore, tu non sai cos'è
E ogni volta dirò che è la prima volta
Affidandomi al caso e alla mia incoscienza
Lasciando sull'asfalto, un po' di me
Senza sapere mai che cosa sei, perché lo sai e per chi
Niente è più importante

Salvami dalla strada che non sa
Fra giorno e notte, quanti figli ha
Fra questa gente in cerca d'allegria
Che compra e vende questa pelle mia
Salvami, oh, no

Io non cerco nelle tasche tue la verità
Salvami dalla notte che verrà
Senza mai un nome, senza identità
Questa strada non è la mia
Voglio presto fuggire, via, salvami

Ma la fortuna nasce insieme a te o senza te
Ti manca sempre un'occasione in più
Perché tu non sia tu

E allora
Salvami dalla strada che non sa
Fra giorno e notte quanti figli ha
Questa strada non è la mia
Voglio presto fuggire via
Salvami, oh, no
Oh, salvami

Спаси меня!

Ты права, это не мое место
Я не выбирал его
Когда эта дорога выбрала меня
Интересно, где был Бог
Когда я выбирал между добром и злом
Когда мир везде одинаков
Когда ничего не было достаточно
Когда я учился на инженера
И у меня не было моста, который нужно было бы спроектировать
И на этом мосту я выживаю

Если ты ищешь меня, я всегда здесь
Я вовремя здесь
И я уже знаю, что такое смерть
Она путешествует вместе со мной

Когда я покажу свой лучший профиль
Когда я узнал, что нужно подниматься
И притворяться, что любви, ты не знаешь, что это такое
И каждый раз я буду говорить, что это в первый раз
Доверяя случаю и моей беспечности
Оставляя на асфальте немного себя
Никогда не зная, что ты такое, почему ты такой и для кого
Ничто не важнее

Спаси меня от дороги, которая не знает
Сколько у нее детей между днем и ночью
Среди этих людей, ищущих радости
Которые покупают и продают мою шкуру
Спаси меня, о, нет

Я не ищу в твоих карманах правды
Спаси меня от ночи, которая придет
Без имени, без личности
Эта дорога не моя
Я хочу быстро уйти, спасай меня

Но удача рождается вместе с тобой или без тебя
Тебе всегда не хватает еще одного шанса
Потому что ты не ты

И тогда
Спаси меня от дороги, которая не знает
Сколько у нее детей между днем и ночью
Эта дорога не моя
Я хочу быстро уйти
Спаси меня, о, нет
О, спаси меня