Paroles et traduction Renato Zero - Un mondo perfetto
Luce
a
chi
crede
Light
to
those
who
believe
Una
stella
e
un
cielo
blu
A
star
and
a
blue
sky
Che
se
un
uomo
cade
That
if
a
man
falls
Può
non
rialzarsi
più
He
might
never
rise
again
Facili
prede
Easy
prey
Se
cala
il
buio
in
noi
If
darkness
descends
upon
us
Questo
cuore
mi
chiede
My
heart
asks
me
Ce
la
faremo
mai?
Will
we
ever
make
it?
Io
I
Che
paura
che
ho
How
afraid
I
am
Non
mi
vergogno,
no
I'm
not
ashamed,
no
Io
I
Sempre
diviso
a
metà
Always
torn
in
half
Tra
la
voglia
di
ricominciare
o
perdermi
Between
the
desire
to
start
over
or
to
lose
myself
Ho
una
gran
voglia
di
crederti
I
have
a
great
desire
to
believe
you
Di
offrirti
To
offer
you
La
spalla
mia
My
shoulder
Dirti
che
ho
un
folle
To
tell
you
that
I
have
a
crazy
Bisogno
di
te
Need
for
you
Che
un
altro
ovile
That
another
fold
Non
c'è
There
isn't
Il
posto
mio
è
accanto
a
te
My
place
is
next
to
you
Un
mondo
perfetto
A
perfect
world
Ogni
stagione
al
posto
suo
Each
season
in
its
place
Tolleranza
e
rispetto
Tolerance
and
respect
Un
occhio
al
cuore
e
un
altro
a
Dio
An
eye
on
the
heart
and
another
on
God
Beata
ignoranza
Blessed
ignorance
Di
chi
domande
non
ne
fa
Of
those
who
ask
no
questions
Passata
l'estate
Summer
has
passed
Rispondersi
dovrà
We
will
have
to
answer
Vai
Go
Che
il
mondo
somiglia
a
noi
That
the
world
resembles
us
Mille
altre
volte
vedrai
You
will
see
a
thousand
other
times
Innamorarti
saprei
I
could
fall
in
love
Sì
che
avrei
voglia
di
stringerti
Yes,
I
would
like
to
hold
you
tight
Trasmetterti
la
mia
energia
Transmit
my
energy
to
you
Darti
il
sorriso
Give
you
the
smile
La
forza
che
è
in
me
The
strength
that
is
in
me
Prendiamo
il
mondo
Let's
take
the
world
Com'è
As
it
is
Il
tuo
gregario,
il
tuo
complice
Your
loyal
follower,
your
accomplice
Accetto
l'ingaggio
I
accept
the
challenge
Se
vuoi
If
you
want
Resto
con
te
I'll
stay
with
you
Mi
prendo
il
rischio
se
c'è
I'll
take
the
risk
if
there
is
one
Voglio
ancora
fidarmi
I
want
to
trust
again
Di
te
Of
you
Tu
puoi
fidarti
di
me!
You
can
trust
me!
Fatalità
Fate
Stessa
strada
tu
ed
io
You
and
I
on
the
same
road
Facciamo
che
non
sia
Let's
pretend
it's
not
Un
addio
A
goodbye
Non
sia
un
addio
Not
a
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.