Paroles et traduction Renato Zero - Vi assolverete mai

Vi assolverete mai

Io no
Io non ti giudico
Neppure predico
Io no
Di moralità non so

Io no
Perché redimermi
Se incontro quelli che
Poi giurano
Di non peccare mai

Da quelle bocche aperte
Mi aspetto tutto ormai
Discriminare è un'arte
Che fu dei farisei

Aspetterò sulla riva anche a te
Ti offro l'opportunità
Di ammalarti del mio male
Conoscerai tutti gli angoli miei
Ma non ti meravigliare
Se non mi fustigherò

Io no
Io non mi limito
Né mi giustifico
Però di errori mi sazierò

Aprite le finestre
Mostratevi anche voi
Che il peggio lo sapete
Che non è morto mai

E poveri voi
Che non dormite voi
Che vi consumate lì
Con quell'ansia di indagare
Eccovi qui
Che strisciate, ma sì
Quale colpa voi scontate
Quale triste destino, voi

Insolenti e insidiosi, voi
Vi assolverete mai?

Insolenti e insidiosi, voi
Vi assolverete mai?

Will You Ever Forgive Yourself

Not me
I don't judge you
Or preach
Not me
I don't know about morality

Not me
Why should I repent
When I meet those who
Swear
To never sin

From those open mouths
I expect anything
Discrimination is an art
That belonged to the pharisees

I'll wait for you on the shore
I offer you the opportunity
To get sick with my illness
You'll get to know every corner of me
But don't be surprised
If I don't chastise myself

Not me
I don't limit myself
Or justify myself
But I will satisfy myself with mistakes

Open the windows
Show yourselves
That you know the worst
That it has never died

And poor you
Who don't sleep
Who exhaust yourselves
With that anxiety to investigate
Here you are
Crawling, you do
What guilt are you paying for
What sad fate, you

Insolent and insidious, you
Will you ever forgive yourselves?

Insolent and insidious, you
Will you ever forgive yourselves?