Paroles et traduction Renato da Rocinha - Nos Braços do Amor
Vou
te
falar,
não
esperava
mais
Скажу
тебе,
я
больше
не
ждал,
Alguém
entrar
na
minha
vida
Что
кто-то
войдет
в
мою
жизнь.
Você
chegou
trazendo
a
paz
Ты
пришла,
принеся
с
собой
мир.
Quem
ama
tem
que
acreditar
Кто
любит,
должен
верить.
Que
bom
poder
dizer
te
amo
Как
хорошо
сказать
тебе:
«Я
люблю
тебя».
É
hora
de
comemorar
Настало
время
праздновать.
Já
não
existe
desengano
Больше
нет
разочарований.
Eu
quero
agradecer
demais
Я
хочу
от
всего
сердца
поблагодарить
A
Deus
e
aos
orixás
Бога
и
ориша.
Tristeza
nunca
mais
Грусти
больше
нет.
Eu
quero
agradecer
demais
Я
хочу
от
всего
сердца
поблагодарить
A
Deus
e
aos
orixás
Бога
и
ориша.
Tristeza
nunca
mais
Грусти
больше
нет.
Hoje,
adocei
meu
viver
Сегодня
я
подсластил
свою
жизнь.
Tem
mel
no
seu
paladar
В
твоем
вкусе
есть
мед.
Inigualável
prazer
Несравненное
удовольствие
—
Nosso
amor
há
de
ser
Наша
любовь
будет
Do
tamanho
do
mar
Огромной,
как
море.
Tudo
me
lembra
você
Все
напоминает
мне
о
тебе:
A
lua,
o
céu
e
a
flor
Луна,
небо
и
цветы.
É
tão
gostoso
viver
Как
же
хорошо
жить,
Jogado
nos
braços
do
amor
Растворяясь
в
объятиях
любви.
Hoje,
adocei
meu
viver
Сегодня
я
подсластил
свою
жизнь.
Tem
mel
no
seu
paladar
В
твоем
вкусе
есть
мед.
Inigualável
prazer
Несравненное
удовольствие
—
Nosso
amor
há
de
ser
Наша
любовь
будет
Do
tamanho
do
mar
Огромной,
как
море.
Tudo
me
lembra
você
Все
напоминает
мне
о
тебе:
A
lua,
o
céu
e
a
flor
Луна,
небо
и
цветы.
É
tão
gostoso
viver
Как
же
хорошо
жить,
Jogado
nos
braços
do
amor
Растворяясь
в
объятиях
любви.
Vou
te
falar,
não
esperava
mais
Скажу
тебе,
я
больше
не
ждал,
Alguém
entrar
na
minha
vida
Что
кто-то
войдет
в
мою
жизнь.
Você
chegou
trazendo
a
paz
Ты
пришла,
принеся
с
собой
мир.
Quem
ama
tem
que
acreditar
Кто
любит,
должен
верить.
Que
bom
poder
dizer
te
amo
Как
хорошо
сказать
тебе:
«Я
люблю
тебя».
É
hora
de
comemorar
Настало
время
праздновать.
Já
não
existe
desengano
Больше
нет
разочарований.
Eu
quero
agradecer
demais
Я
хочу
от
всего
сердца
поблагодарить
A
Deus
e
aos
orixás
Бога
и
ориша.
Tristeza
nunca
mais
Грусти
больше
нет.
Hoje,
adocei
meu
viver
Сегодня
я
подсластил
свою
жизнь.
Tem
mel
no
seu
paladar
В
твоем
вкусе
есть
мед.
Inigualável
prazer
Несравненное
удовольствие
—
Nosso
amor
há
de
ser
Наша
любовь
будет
Do
tamanho
do
mar
Огромной,
как
море.
Tudo
me
lembra
você
Все
напоминает
мне
о
тебе:
A
lua,
o
céu
e
a
flor
Луна,
небо
и
цветы.
É
tão
gostoso
viver
Как
же
хорошо
жить,
Jogado
nos
braços
do
amor
Растворяясь
в
объятиях
любви.
Hoje,
adocei
meu
viver
Сегодня
я
подсластил
свою
жизнь.
Tem
mel
no
seu
paladar
В
твоем
вкусе
есть
мед.
Inigualável
prazer
Несравненное
удовольствие
—
Nosso
amor
há
de
ser
Наша
любовь
будет
Do
tamanho
do
mar
Огромной,
как
море.
Tudo
me
lembra
você
Все
напоминает
мне
о
тебе:
A
lua,
o
céu
e
a
flor
Луна,
небо
и
цветы.
É
tão
gostoso
viver
Как
же
хорошо
жить,
Jogado
nos
braços
do
amor
Растворяясь
в
объятиях
любви.
Vou
te
falar,
não
esperava
mais
Скажу
тебе,
я
больше
не
ждал,
Alguém
entrar
na
minha
vida
Что
кто-то
войдет
в
мою
жизнь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.