Paroles et traduction Renato e Seus Blue Caps - Renato Collection
Ouvindo
essa
música
antiga
eu
retorno
ao
passado
Слушая
эту
старую
музыку,
я
возвращаюсь
в
прошлое.
Me
pego
sonhando
acordado
Я
ловлю
себя
на
мечтах
Nas
asas
da
recordação
На
крыльях
памяти
Ao
som
de
um
Hi-Fi
numa
festa
de
bairro
eu
te
olhava
Под
звуки
Хай-Фай
на
вечеринке
по
соседству,
я
бы
посмотрел
на
тебя.
Por
entre
os
casais
procurava
Среди
пар
искали
Chamar
logo
a
sua
atenção
Сразу
привлечь
ваше
внимание
Quando
o
seu
olhar
Когда
твой
взгляд
Cruzou
com
o
meu
naquele
instante
eu
vi
Пересекся
с
моим
в
тот
момент,
когда
я
увидел,
O
quanto
o
amor
é
mais
forte
mais
lindo
Насколько
сильнее
любовь
красивее
Se
ouvindo
ao
fundo
uma
bela
canção
Слушая
на
заднем
плане
красивую
песню
Dancei
com
outro
alguém
e
fiquei
certo
então
Я
танцевал
с
кем-то
еще,
и
тогда
я
был
прав
Ao
ver
o
seu
rosto
sem
graça
mostrando
ciúmes
Увидев
ее
неприглядное
лицо,
показывающее
ревность.
Corri
em
sua
direção
Я
побежал
к
тебе
Peguei
em
sua
mão
Взял
его
за
руку
Ouvindo
essa
música
antiga
agora
casados
Слушая
эту
старую
музыку,
теперь
женаты.
Dançamos
como
namorados
Мы
танцуем,
как
парни,
Em
nosso
salão
para
dois
В
нашем
салоне
на
двоих
O
tempo
passou
mas
você
continua
ainda
Время
прошло,
но
ты
все
еще
продолжаешь
A
ser
como
a
linda
menina
Быть
как
красивая
девушка
Que
um
dia
eu
tirei
para
dançar
Что
однажды
я
взял,
чтобы
танцевать
Quando
o
seu
olhar
Когда
твой
взгляд
Cruzou
com
o
meu
naquele
instante
eu
vi
Пересекся
с
моим
в
тот
момент,
когда
я
увидел,
O
quanto
o
amor
é
mais
forte
mais
lindo
Насколько
сильнее
любовь
красивее
Se
ouvindo
ao
fundo
uma
bela
canção
Слушая
на
заднем
плане
красивую
песню
E
que
seja
assim
И
пусть
будет
так
Pra
sempre
o
amor
que
uniu
você
a
mim
Навсегда
любовь,
которая
объединила
тебя
со
мной
E
ao
som
dessa
música
antiga
a
gente
prossiga
И
под
звуки
этой
старой
музыки
мы
продолжаем
Vivendo
esse
amor
sem
fim
Живя
этой
бесконечной
любовью,
Um
amor
sem
fim
Бесконечная
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arthur Alexander, Donaldson, Henry Brown, John Lennon, John Phillips, Michelle Gilliam, Nanni, Paul Mccartney, Renato Barros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.