Renaud Hantson - Aimer plus haut (Live) - traduction des paroles en allemand

Aimer plus haut (Live) - Renaud Hantsontraduction en allemand




Aimer plus haut (Live)
Höher lieben (Live)
Oser nos maladresses
Unsere Ungeschicklichkeiten wagen
Nos impudeurs aussi
Auch unsere Schamlosigkeiten
Provoquer les censeurs
Die Zensoren provozieren
Aiguiser nos caresses
Unsere Liebkosungen verschärfen
Ignorer l'interdit
Das Verbot ignorieren
Faire mentir les prêcheurs
Die Prediger Lügen strafen
Je voudrais qu'on arrête
Ich möchte, dass wir aufhören
D'adorer les prophètes
Die Propheten anzubeten
Inventer d'autres jeux
Andere Spiele erfinden
Le septième ciel ou mieux
Den siebten Himmel oder besser
Et aimer plus haut
Und höher lieben
S'aimer plus haut
Uns höher lieben
Brûler nos ailes même s'il le faut
Unsere Flügel verbrennen, auch wenn es sein muss
Mais aimer plus haut
Aber höher lieben
S'aimer plus haut
Uns höher lieben
Ne plus toucher terre
Den Boden nicht mehr berühren
Il le faut
Das muss sein
Puisque nos corps s'appellent
Da unsere Körper sich rufen
Comme jamais jusqu'ici
Wie nie zuvor
Evitons les erreurs
Vermeiden wir Fehler
Que nos chairs s'écartèlent
Dass unsere Leiber sich vierteilen
A nous frapper d'amnésie
Um uns mit Amnesie zu schlagen
Effleurons le meilleur
Das Beste streifen
Je voudrais qu'on projette
Ich möchte, dass wir planen
De quitter la planète
Den Planeten zu verlassen
Dessiner dans tes yeux
In deinen Augen zeichnen
Un no man's land à deux
Ein Niemandsland zu zweit
Et aimer plus haut
Und höher lieben
S'aimer plus haut
Uns höher lieben
Brûler nos ailes même s'il le faut
Unsere Flügel verbrennen, auch wenn es sein muss
Mais aimer plus haut
Aber höher lieben
S'aimer plus haut
Uns höher lieben
Ne plus toucher terre
Den Boden nicht mehr berühren
Il le faut
Das muss sein





Writer(s): Fabrice Gros De Beler, Frantz Fagot, Renaud Hantson

Renaud Hantson - Live !
Album
Live !
date de sortie
04-05-2015

1 Apprendre à vivre sans toi - Live
2 Ma tristesse - Live
3 Ecoute le silence - Live
4 Mathieu - Live
5 A.I.D.E.S.-Moi - Live
6 C'est toujours moi qui pars - Live
7 Intro concert (Live)
8 Ça n'suffit pas toujours (Live)
9 J'suis Manager - Live
10 La pudeur (Maria) [Live]
11 La vie l'amour la mort (Live)
12 L'animal en toi (Live)
13 Rester un gosse (Live)
14 Le feu aux yeux (Live)
15 Suis ta musique ou elle va (Live)
16 Mourir Comme Lui - Live
17 Mister Actor Studio (Live)
18 Géant - Live
19 La Chanson De Ziggy - Live
20 La chanson d'Azima (Live)
21 C'est Toi Que J'aime - Live
22 Quelques mots d'amour (Live)
23 Ta voix sur le repondeur (Live)
24 Retrouve-moi (Live)
25 Tu me manques (Live)
26 Partie Sans Laisser D'Adresse - Live
27 Video Killed the Radio Star (Live)
28 The Wailing Wall (Live)
29 La fissure du temps (Live)
30 Parler à quelqu'un (Live)
31 Bof génération (Live)
32 Tu es le sang (Live)
33 Flirt (Live)
34 Voyeur - Live
35 C'est Du Sirop - Live
36 Un monde plus haut (Live)
37 La chanson reste la même (Live)
38 Je t'aime ainsi (Live)
39 Seulement humain (Live)
40 Quand on arrive en ville (Live)
41 Dieu est en vacances (Live)
42 Lise et laure (Live)
43 Quatre saisons (Live)
44 Calling You (Live)
45 Danse nouveau monde (Live)
46 Puisque c'est ainsi (Live)
47 Si tu te bats (Live)
48 Jessica - Live
49 Je Sais C'que Tu Veux - Live
50 Je savais déjà (Live)
51 En partance (Live)
52 Après vous sifflerez (Live)
53 A.M.O.U.R. (Live)
54 Ecoute Le Vieux Chien Hurler - Live
55 Solo batteries (Live)
56 25 degrés sud (Live)
57 Ne Plus Dire Qu'on Est Seul - Live
58 Comme une rock star (Live)
59 Ne dis pas you love me (Live)
60 Money's Too Tight to Mention (Live)
61 Heal Me (Live)
62 Aimer plus haut (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.