Paroles et traduction Renaud Hantson - Chinatown
On
vit
et
on
meurt
dans
Chinatown
We
live
and
die
in
Chinatown
On
rit
et
on
pleure
dans
Chinatown
We
laugh
and
cry
in
Chinatown
Mes
frères
et
mes
soeurs
de
Chinatown
My
brothers
and
sisters
in
Chinatown
Se
battent
sans
peur
à
Chinatown
Fight
without
fear
in
Chinatown
On
parle
d'honneur
à
Chinatown
We
speak
of
honor
in
Chinatown
Violence
et
douceur
à
Chinatown
Violence
and
sweetness
in
Chinatown
Voleurs
et
Seigneurs
de
Chinatown
Thieves
and
Lords
of
Chinatown
Misère
et
grandeur
dans
Chinatown
Misery
and
greatness
in
Chinatown
La
mort
survient
disent
les
anciens
Death
comes,
say
the
elders
Quand
Dieu
coupe
le
fil
de
la
vie
When
God
cuts
the
thread
of
life
Et
lorsque
le
brasier
s'éteint
And
when
the
brazier
goes
out
La
flamme
peut
encore
être
transmise
The
flame
can
still
be
passed
on
Principes
éternels
de
Chinatown
Eternal
principles
of
Chinatown
Amours
fraternels
de
Chinatown
Brotherly
love
of
Chinatown
La
foi,
la
sagesse
à
Chinatown
Faith,
wisdom
in
Chinatown
Les
joies,
les
tristesses
de
Chinatown
The
joys,
the
sorrows
of
Chinatown
Le
silence
des
femmes
de
Chinatown
The
silence
of
the
women
of
Chinatown
Le
sang
et
les
larmes
de
Chinatown
The
blood
and
tears
of
Chinatown
Dragons
et
croyances
de
Chinatown
Dragons
and
beliefs
of
Chinatown
Fureur
et
vengeance
de
Chinatown
Fury
and
vengeance
of
Chinatown
La
mort
survient
disent
les
anciens
Death
comes,
say
the
elders
Quand
Dieu
coupe
le
fil
de
la
vie
When
God
cuts
the
thread
of
life
Et
lorsque
le
brasier
s'éteint
And
when
the
brazier
goes
out
La
flamme
peut
encore
être
transmise
The
flame
can
still
be
passed
on
Il
n'y
aura
jamais
de
fin
There
will
never
be
an
end
De
regrets
ni
de
chagrin
Of
regrets
or
sorrow
Il
n'y
aura
jamais
de
fin,
fin
There
will
never
be
an
end,
end
Évaluez la traduction
1
Jessica
2 Géant - Live
3 Je Sais C'que Tu Veux - Live
4 Voyeur
5 J'suis Manager - Live
6 Jessica - Live
7 C'est Du Sirop - Live
8 Je sais c'que tu veux
9 Dialogues de sourds
10 Chinatown
11 Elle rentre ce soir
12 C'est du sirop
13 Héros de guerre
14 J'suis manager
15 Sans amour
16 Le blues du briseur de coeurs
17 Still In Love With You (Live)
2 Géant - Live
3 Je Sais C'que Tu Veux - Live
4 Voyeur
5 J'suis Manager - Live
6 Jessica - Live
7 C'est Du Sirop - Live
8 Je sais c'que tu veux
9 Dialogues de sourds
10 Chinatown
11 Elle rentre ce soir
12 C'est du sirop
13 Héros de guerre
14 J'suis manager
15 Sans amour
16 Le blues du briseur de coeurs
17 Still In Love With You (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.