Paroles et traduction Renaud - It is not because you are - Live

It is not because you are - Live

When I have rencontred you
You was a jeune fille au pair
And I put a spell on you
And you roule a pelle to me
Together we go partout
On my mob il was super
It was friday on my mind
It was a story d'amour
It is not because you are
I love you because I do
C'est pas parc' que you are me qu'I am you
You was really beautiful
In the middle of the foule
Don't let me misunderstood
Don't let me sinon I boude
My loving, my marshmallow
You are belle and I are beau
You give me all what You have
I say thank you, you are bien brave
It is not because you are
I love you because I do
C'est pas parc'que you are me qu'I am you
I wanted marry with you
And make love very beaucoup
To have a max of children
Just like Stone and Charden
But one day that must arrive
Together we disputed
For a stupid story of fric
We decide to divorced
It is not because you are
I love you because I do
C'est pas parc' que you are me qu'I am you
You chialed comme une madeleine
Not me, I have my dignit
You tell me: you are a sale mec!
I tell you: poil to the bec!
That's comme ca that you thank me
To have learning you english?
Eh! That's not you qui m'a appris
My grand father was rosbeef!
It is not because you are
I love you because I do
C'est pas parc' que you are me qu'I am you

Это не потому, что ты - Live

Когда я встретил тебя,
Ты была юной девушкой о-пэр.
И я тебя очаровал,
И ты страстно меня поцеловала.
Вместе мы ходили повсюду,
На моём мотоцикле было супер.
В голове звучала «Friday on my mind»,
Это была история любви.
Это не потому, что ты такая,
Я люблю тебя, потому что люблю.
Это не потому, что ты — это я, а я — это ты.
Ты была такой красивой
Среди толпы.
Не пойми меня неправильно,
Не пойми, иначе я надуюсь.
Моя любимая, моя зефирка,
Ты прекрасна, а я красив.
Ты отдаешь мне всё, что у тебя есть,
Я говорю спасибо, ты очень смелая.
Это не потому, что ты такая,
Я люблю тебя, потому что люблю.
Это не потому, что ты — это я, а я — это ты.
Я хотел жениться на тебе
И очень много заниматься любовью,
Иметь кучу детей,
Прямо как Стоун и Шарден.
Но однажды, как это и должно было случиться,
Мы поссорились
Из-за глупой истории с деньгами,
Мы решили развестись.
Это не потому, что ты такая,
Я люблю тебя, потому что люблю.
Это не потому, что ты — это я, а я — это ты.
Ты рыдала, как Мадлен,
Не я, у меня есть достоинство.
Ты сказала мне: ты мерзавец!
Я сказал тебе: заткнись!
Вот так ты меня благодаришь
За то, что я научил тебя английскому?
Эй! Это не ты меня научила,
Мой дед был англичанином!
Это не потому, что ты такая,
Я люблю тебя, потому что люблю.
Это не потому, что ты — это я, а я — это ты.