Paroles et traduction Renaud - Morgane De Toi (Amoureux De Toi) - Live Tournée Rouge Sang

Morgane De Toi (Amoureux De Toi) - Live Tournée Rouge Sang

En 1983
Je rencontre Franck Langloff qui commence à m'écrire de sublimissme mélodies
Dont celle-ci
Lolita et moi auront ce gros nounours débonnaire, généreux, tendre
Aussi talentueux
Philip Morris et Malboro ont eu sa peau, ce spectacle lui ait dédié
Salut mon Franckouillon
On a été Morgane de toi nous aussi

Y a un mariole, il a au moins quatre ans
Y veut t'piquer ta pelle et ton seau
Ta couche culotte avec tes bonbecs dedans
Lolita, défend-toi, fous-y un coup d'râteau dans l'dos

Attend un peu avant de t'faire emmerder
Par ces petits machos qui pensent qu'à une chose
Jouer au docteur non conventionné
J'y ai joué aussi, je sais de quoi j'cause

Allez viens avec moi, j't'embarque dans ma galère
Dans mon arche y a d'la place pour tous les marmots
Avant qu'ce monde devienne un grand cimetière
Faut profiter un peu du vent qu'on a dans l'dos

Lola
J'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pas
Tu sais ma môme
Que j'suis Morgane de toi

J'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pas
Tu sais ma môme
Que j'suis Morgane de toi

Morgane Of You (In Love With You) - Live Red Blood Tour

In 1983
I meet Franck Langloff who starts to write me sublime melodies
Including this one
Lolita and I will have this big teddy bear, cheerful, gentle
Also talented
Philip Morris and Malboro took him down, this show is dedicated to him
Hi my Franckouillon
We were Morgane of you too

There's a rogue, he's at least four years old
He wants to steal your shovel and bucket
Your diaper with your candies inside
Lolita, fight back, give him a rake in the back

Wait a bit before you get annoyed
By these little machos who only think about one thing
Playing the unlicensed doctor
I played it too, I know what I'm talking about

Come with me, I'll take you on my boat
In my ark there is room for all the kids
Before this world becomes a big cemetery
You have to enjoy the wind in your back

Lola
I'm just a ghost when you go where I'm not
You know my girl
That I'm Morgane of you

I'm just a ghost when you go where I'm not
You know my girl
That I'm Morgane of you