Paroles et traduction Rendez Vous - Raz Dane

Raz Dane

Nikt mi nie powiem ze
Raz dane zawsze jest
Nikt mi nie wmówi że
Kocham ma przetrwać wiek
Tym który mówią mi
Że miłość głupia jest
Mówię im wtedy że
Miłość ma dla nas sens

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Tu gdzie już tyle burz
Przyszło nam razem znieść niech nie zabraknie róż
Zwykłej mądrości też

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Nikt mi nie powiem ze
Raz dane zawsze jest
Nikt mi nie wmówi że
Dobrze ma znaczyć źle

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Raz Dane

Nobody will tell me that
Once given is always there
Nobody will convince me that
My love will last forever
To those who tell me
That love is stupid
I tell them then that
Love makes sense to us

Once again as when you fell silent in snowy time
Once again as when our world froze

Here where there have already been so many storms
We are destined to endure them together, may there be no shortage of roses
Nor of common wisdom

Once again as when you fell silent in snowy time
Once again as when our world froze

You write yourself
What you want to have in the chorus
You write yourself, what you want
You write yourself
What you want to have in the chorus

Nobody will tell me that
Once given is always there
Nobody will convince me that
Good has to mean bad

Once again as when you fell silent in snowy time
Once again as when our world froze

You write yourself
What you want to have in the chorus
You write yourself, what you want
You write yourself
What you want to have in the chorus

You write yourself
What you want to have in the chorus
You write yourself, what you want
You write yourself
What you want to have in the chorus