Paroles et traduction Rendez Vous - Raz Dane

Raz Dane

Nikt mi nie powiem ze
Raz dane zawsze jest
Nikt mi nie wmówi że
Kocham ma przetrwać wiek
Tym który mówią mi
Że miłość głupia jest
Mówię im wtedy że
Miłość ma dla nas sens

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Tu gdzie już tyle burz
Przyszło nam razem znieść niech nie zabraknie róż
Zwykłej mądrości też

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Nikt mi nie powiem ze
Raz dane zawsze jest
Nikt mi nie wmówi że
Dobrze ma znaczyć źle

Znowu jak wtedy gdy zamilkłaś w śnieżny czas
Znowu jak wtedy gdy zastygł nasz świat

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie
Sama sobie dopisz, co chcesz
Sama sobie dopisz
Co chcesz mieć w refrenie

Раз дано

Никто мне не скажет, что
Раз дано, то навсегда
Никто мне не внушит, что
Любовь должна век прожить
Тем, кто говорит мне, что
Любовь глупа,
Я говорю им, что
Любовь имеет для нас смысл

Снова, как тогда, когда ты замолчал в снежный час
Снова, как тогда, когда застыл наш мир

Здесь, где столько бурь
Нам пришлось вместе пережить, пусть не иссякнут розы
И простой мудрости тоже

Снова, как тогда, когда ты замолчал в снежный час
Снова, как тогда, когда застыл наш мир

Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь
Сама себе допиши, что хочешь
Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь

Никто мне не скажет, что
Раз дано, то навсегда
Никто мне не внушит, что
Хорошо значит плохо

Снова, как тогда, когда ты замолчал в снежный час
Снова, как тогда, когда застыл наш мир

Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь
Сама себе допиши, что хочешь
Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь

Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь
Сама себе допиши, что хочешь
Сама себе допиши
Что хочешь в припеве иметь