Paroles et traduction René & Angela - I'll Be Good (12" version)

I'll Be Good (12" version)

I'll be good, good good
Flash we meet,
Passing in the street
Words unspoken silence unbroken
And then
Just by chance we fell into romance
Cry of success left no room to guess
On love
Love has knocked us down and scored,
We've been twice around the block before
I know the changes I've put through baby,

My promise is to you...

(I'll be good, good, good) to you!
Better than before, you'll know I love you more

(I'll be Good, good, good) to you
Better than before,

You know I love you more!

(Verse two)
Fell in love so quick,
I knew that was it
So much emotion with so much devotion
(And when we talked) Were never far apart,
Your telephone line is hooked right to my heart!
(I love you baby) your love has knocked me down and scored!
(Knocked me out baby) you may hide and close your doors! (Baby, Baby)
Open up, I swear it's true
(What cha gonna do)
(I'll be good, good, good)
I just wanna be good, to you (how good?)
Better than before, you know I love you more
(I'll be good, good, good) So good
Better than before, you know I love you more!
(I'll be good, good, good) When we talked,
Were never far apart, telephone line (telephone line)
Right straight to my heart
(I'll be good, good, good)
Fell in love so quick, I thought my mind was playing tricks
Participated, graded to something so great!
(Verse 3)
Let me show you how to live,
Stop going from town to town,
Don't be afraid to give,

Time to settle down!
When I'm good I'm bad,
And when I'm bad I'm better!
When I'm at my best,
There's no room to guess!!
I'll be good (good, good)
Adlibs

Я буду хорошей (12" версия)

Я буду хорошей, очень хорошей
Мгновение - мы встретились,
Проходя по улице
Слова не сказаны, тишина не нарушена
И затем
Случайно мы влюбились
Крик успеха не оставил места для догадок
О любви
Любовь сбила нас с ног и забила гол,
Мы уже дважды проходили через это
Я знаю, через какие перемены я тебя провела, милый,

Мое обещание тебе...

(Я буду хорошей, очень хорошей) с тобой!
Лучше, чем раньше, ты узнаешь, что я люблю тебя больше

(Я буду хорошей, очень хорошей) с тобой
Лучше, чем раньше,

Ты знаешь, я люблю тебя больше!

(Второй куплет)
Влюбилась так быстро,
Я знала, что это оно
Так много эмоций с такой преданностью
(И когда мы говорили) Мы никогда не были далеко друг от друга,
Твоя телефонная линия подключена прямо к моему сердцу!
(Я люблю тебя, милый) твоя любовь сбила меня с ног и забила гол!
(Выбила меня из колеи, милый) ты можешь спрятаться и закрыть свои двери! (Милый, милый)
Откройся, клянусь, это правда
(Что ты собираешься делать)
(Я буду хорошей, очень хорошей)
Я просто хочу быть хорошей с тобой (насколько хорошей?)
Лучше, чем раньше, ты знаешь, я люблю тебя больше
(Я буду хорошей, очень хорошей) Такой хорошей
Лучше, чем раньше, ты знаешь, я люблю тебя больше!
(Я буду хорошей, очень хорошей) Когда мы говорили,
Мы никогда не были далеко друг от друга, телефонная линия (телефонная линия)
Прямо к моему сердцу
(Я буду хорошей, очень хорошей)
Влюбилась так быстро, думала, мой разум играет со мной шутки
Участвовала, оценила нечто настолько прекрасное!
(Третий куплет)
Позволь мне показать тебе, как жить,
Перестань ездить из города в город,
Не бойся отдавать,

Время остепениться!
Когда я хорошая, я плохая,
А когда я плохая, я еще лучше!
Когда я в лучшей форме,
Нет места для догадок!!
Я буду хорошей (хорошей, хорошей)
Вокализации