RENEE - Viaje Al Amanecer - traduction des paroles en anglais

Viaje Al Amanecer - Renéetraduction en anglais




Viaje Al Amanecer
Journey to the Dawn
He decidido
I have decided
Ser feliz en mi camino
To be happy on my path
Aunque sea largo
Even if it is long
El destino ha llamado mi atrever.
Destiny has called my daring.
De soltarte al fin
To finally let you go
Sanar lo que te di
To heal what I gave you
Me espera el gran trayecto
The great journey awaits me
Que mis botas eligieron para mí.
That my boots have chosen for me.
Tengo el tiempo de mi lado, el amanecer me espera
I have time on my side, the dawn awaits me
No puedo detener mi corazón de ser hoguera
I can't stop my heart from being a bonfire
No me asusta darlo todo nada tengo por perder
I'm not afraid to give it all, I have nothing to lose
Las estrellas son el mapa que guiarán mi amanecer.
The stars are the map that will guide my dawn.
Nada he perdido
I have lost nothing
Después de amarte tanto
After loving you so much
Me llevo de amuleto
I take as an amulet
Los momento tan felices que viví.
The moments so happy that I lived.
Tengo el tiempo de mi lado, el amanecer me espera
I have time on my side, the dawn awaits me
No puedo detener mi corazón de ser hoguera
I can't stop my heart from being a bonfire
No me asusta darlo todo, nada tengo por perder
I'm not afraid to give it all, I have nothing to lose
Las estrellas son el mapa que guiarán mi amanecer.
The stars are the map that will guide my dawn.
Uh...
Uh...
A veces te recuerdo
Sometimes I remember you
Me engañan los momentos
The moments deceive me
De verte regresar
Of seeing you return
Sí.
Yes.
Pero ya es muy tarde
But it's too late now
Solo quedan cenizas
There are only ashes left
Cenizas del amor
Ashes of the love
Que un día nos unió.
That once united us.
Tengo el tiempo de mi lado, el amanecer me espera
I have time on my side, the dawn awaits me
No puedo detener mi corazón de ser hoguera
I can't stop my heart from being a bonfire
No me asusta darlo todo, nada tengo por perder
I'm not afraid to give it all, I have nothing to lose
Las estrellas son el mapa que guiarán mi amanecer.
The stars are the map that will guide my dawn.
Pues tengo el tiempo de mi lado, el amanecer me espera
For I have time on my side, the dawn awaits me
No puedo detener mi corazón de ser hoguera
I can't stop my heart from being a bonfire
No me asusta darlo todo, nada tengo por perder
I'm not afraid to give it all, I have nothing to lose
Las estrellas son el mapa que guiarán.
The stars are the map that will guide.
Me armo de valor
I gather my courage
Y te digo adiós
And I say goodbye to you
Despide un hasta luego
Wave a so long
Fue un gusto conocernos.
It was a pleasure to meet you.
Me armo de valor
I gather my courage
Y te digo adiós
And I say goodbye to you
Despide un hasta luego
Wave a so long
Fue un gusto conocernos.
It was a pleasure to meet you.





Writer(s): Sofia Renee Jimenez Alvarado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.