Paroles et traduction Renee Mooi - Libélula

Libélula

I am fire that burns
I travel with you
I can sing and dance with you
I can feel, I can fly
Don't you turn me down

Fire that brings you to life
It's the same bliss you dream
You called me, I know
You can feel, you can fly
Don't you turn me down

Night to night is always new
But my mind is in my way
The light is blinding us

Look behind, its easier said than done

If what's wrong it what we know
If we're done to seek the true
If we dive far into belief
We can feel, we can fly
Won't you look around?

Стрекоза

Я — огонь, что горит,
Я путешествую с тобой.
Я могу петь и танцевать с тобой,
Я могу чувствовать, я могу летать.
Не отвергай меня.

Огонь, что возвращает тебя к жизни,
Это то же блаженство, о котором ты мечтаешь.
Ты звал меня, я знаю.
Ты можешь чувствовать, ты можешь летать.
Не отвергай меня.

Ночь за ночью всегда новые,
Но мой разум стоит на пути.
Свет ослепляет нас.

Оглянись назад, легче сказать, чем сделать.

Если то, что не так, это то, что мы знаем,
Если мы решили искать истину,
Если мы глубоко погрузимся в веру,
Мы сможем чувствовать, мы сможем летать.
Не оглянешься ли вокруг?