Paroles et traduction Renee Olstead - Breaking Up Is Hard To Do

Breaking Up Is Hard To Do

Feat. Peter Cincotti

Peter Cincotti:
Don't take your love away from me
Don't you leave my heart in misery
If you go then I'll be blue
'Cause breaking up is hard to do

Renee Olstead:
Remember when you held me tight
And you kissed me and it felt so right
Think of all that we've been through (together)
Breaking Up Is Hard To Do

Together:
They say that breaking up is hard to do

Renee Olstead:
Now I know, I know that it's true

Together:
Don't say that this is the end
Instead of breaking up
I wish that we were making up again

Renee Olstead:
We were making up again

Peter Cincotti:
I beg of you (I beg of you)
Don't say goodbye (don't say goodbye)

Together:
Can't we give our love just one more try

Peter Cincotti:
Come on, let's start a new

Together:
'Cause breaking up is hard to do

They say that breaking up is hard to do

Peter Cincotti:
Now I know (I know)
I know that it's true

Together:
Don't say that this is the end
Instead of breaking up
I wish that we were making up again

Renee Olstead:
Oh we were making up again.

Together:
I beg of You
Don't say goodbye
Can't we give our love
Just one more try

Come on, let's start a new
Cause Breaking up is hard to do

Breaking Up,
Is hard to do.

Hard to do.

Расставаться тяжело

При участии Питера Синкотти

Питер Синкотти:
Не отнимай у меня свою любовь,
Не оставляй мое сердце в тоске.
Если ты уйдешь, мне будет грустно,
Потому что расставаться тяжело.

Рене Олстед:
Помнишь, как ты крепко меня обнимал,
И целовал меня, и это было так прекрасно.
Подумай обо всем, через что мы прошли (вместе),
Расставаться тяжело.

Вместе:
Говорят, что расставаться тяжело.

Рене Олстед:
Теперь я знаю, знаю, что это правда.

Вместе:
Не говори, что это конец.
Вместо того, чтобы расставаться,
Я бы хотела, чтобы мы снова мирились.

Рене Олстед:
Чтобы мы снова мирились.

Питер Синкотти:
Умоляю тебя (умоляю тебя),
Не прощайся (не прощайся).

Вместе:
Неужели мы не можем дать нашей любви еще один шанс?

Питер Синкотти:
Давай, начнем все сначала.

Вместе:
Потому что расставаться тяжело.

Говорят, что расставаться тяжело.

Питер Синкотти:
Теперь я знаю (знаю),
Знаю, что это правда.

Вместе:
Не говори, что это конец.
Вместо того, чтобы расставаться,
Я бы хотела, чтобы мы снова мирились.

Рене Олстед:
О, чтобы мы снова мирились.

Вместе:
Умоляю тебя,
Не прощайся.
Неужели мы не можем дать нашей любви
Еще один шанс?

Давай, начнем все сначала,
Потому что расставаться тяжело.

Расставаться,
Тяжело.

Тяжело.