Paroles et traduction Renee Stahl - Adore

Adore

Would you take me down
Would you turn if I found
Would you let me round
If I found everything
Everything so fast
Everything
When you hold
I can feel your heart
When you hold me near

I was on the ferris wheel that overlooked the sea
You were on the chair next to me
Is it truth or fantasy we're choosing to believe
And then you turned your head and said to me

I adore you
I adore you tonight

Looking through the telescope upon a distant star
Makes us feel much larger than we are
In all the days I've travelled I have never come this far
I can't believe that this is where we are

Cause I adore you
I adore you tonight
I adore you
I adore you tonight

Tu es mon amour
End

Обожаю

Ты бы отвел меня?
Ты бы отвернулся, если бы я узнала
Ты бы позволил мне обойти?
Если бы я нашла все
Все так быстро
Все
Когда ты обнимаешь
Я чувствую твое сердце
Когда ты держишь меня рядом

Я каталась на колесе обозрения, смотрела на море
Ты сидел в кабинке рядом со мной
Правда это или вымысел, во что мы решили поверить?
А потом ты повернул голову и сказал мне

Я тебя обожаю
Я тебя обожаю этой ночью

Смотреть в телескоп на далекую звезду
Заставляет нас чувствовать себя намного больше, чем мы есть
За все свои дни я никогда не заходила так далеко
Я не могу поверить, что мы оказались здесь

Потому что я тебя обожаю
Я тебя обожаю этой ночью
Я тебя обожаю
Я тебя обожаю этой ночью

Ты моя любовь
Конец