Paroles et traduction Renee Stahl - Every Tear Is a Prayer

Every Tear Is a Prayer

If I could just stay here, in the moment
I'd never leave, just out of focus not broken, in between

Let go
Let go
Let go of everything you think you know
Let go, my love, let go

You look so peaceful and quiet when you sleep
Makes it easier to slowly watch you leave

Let go
Let go
Let go of everything you think you know
Let go, my love, let go

Every tear is a prayer for you

Каждая слеза — молитва

Если бы я могла просто остаться здесь, в этом мгновении,
Я бы никогда не ушла, просто немного не в фокусе, не сломленная, где-то посередине.

Отпусти.
Отпусти.
Отпусти всё, что, как ты думаешь, ты знаешь.
Отпусти, мой любимый, отпусти.

Ты выглядишь таким спокойным и тихим, когда спишь,
Это облегчает медленное наблюдение за твоим уходом.

Отпусти.
Отпусти.
Отпусти всё, что, как ты думаешь, ты знаешь.
Отпусти, мой любимый, отпусти.

Каждая слеза — молитва за тебя.