Paroles et traduction Renee Stahl - Sweet Thing

Sweet Thing

It's a sky wrapped up on foil
Covered wagons full of boys
Picture perfect postcards lying on the floor
I'm a lover and I miss my friend
Where you went no one else can go

It's a sweet thing
Such a sweet thing
That you loved me so completely for so long
The reflection that I'm seeing
Is a feeling that I'm keeping since your gone
So I remain your sweet thing after all

Sow I'm lying on the floor
Tracing pictures on the wall
I believe in what you saw in me

It's a sweet thing
Such a sweet thing
That you loved me so completely for so long
The reflection that I'm seeing
Is a feeling that I'm keeping since your gone
So I remain your sweet thing after all

Милая

Это небо, завернутое в фольгу,
Крытые фургоны, полные парней.
Идеальные открытки разбросаны по полу.
Я любила и скучаю по тебе, мой друг.
Туда, где ты, никто больше не сможет попасть.

Это так мило,
Так мило,
Что ты любил меня так сильно и так долго.
Отражение, которое я вижу,
Это чувство, которое я храню с тех пор, как ты ушел.
Так что я все еще твоя милая, в конце концов.

Я лежу на полу,
Разглядываю рисунки на стене.
Я верю в то, что ты увидел во мне.

Это так мило,
Так мило,
Что ты любил меня так сильно и так долго.
Отражение, которое я вижу,
Это чувство, которое я храню с тех пор, как ты ушел.
Так что я все еще твоя милая, в конце концов.