Paroles et traduction Reneé Dominique - Seasons

Seasons

Summer season is changing
But I′m stuck in winter all year long

Wanna feel the warmth instead of freezing?
But, help me I can't get out of here

I want some change
Like the seasons ′cos they never stay the same

Walking down the street
I hear a whisper in my ear
And it said

"You'll get out of your winter soon
You'll get out of your winter soon

You′ll get out of your winter soon
You′ll get out of your winter soon"

Don't cry even though life is painful
You are born to blossom

You are so beautiful
And strong ′cos he is able

You'll get out of your winter soon
You′ll get out of your winter soon
You'll get out of your winter soon
You′ll get out of your winter soon

Времена года

Лето сменяется,
Но я застряла в зиме круглый год.

Хочу чувствовать тепло, а не мороз,
Но помоги мне, я не могу выбраться отсюда.

Я хочу перемен,
Как времена года, ведь они никогда не остаются прежними.

Идя по улице,
Я слышу шепот на ухо,
И он говорит:

"Скоро ты выберешься из своей зимы,
Скоро ты выберешься из своей зимы,

Скоро ты выберешься из своей зимы,
Скоро ты выберешься из своей зимы."

Не плачь, даже если жизнь причиняет боль,
Ты рожден расцвести.

Ты такой красивый
И сильный, потому что Он способен.

Скоро ты выберешься из своей зимы,
Скоро ты выберешься из своей зимы,
Скоро ты выберешься из своей зимы,
Скоро ты выберешься из своей зимы."