Paroles et traduction Reneé Rapp - World Burn
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
name
is
Regina
George
Меня
зовут
Регина
Джордж
And
I
am
a
massive
deal
И
я
крупная
сделка
I
will
grind
you
to
sand
Я
сотру
тебя
в
песок
Beneath
my
Louboutin
heel
Под
моим
каблуком
Лабутена
This
is
what
I
get
for
helping
Вот
что
я
получаю
за
помощь
Helping
someone
lame
fit
in
Помочь
хромому
приспособиться
Cady
Heron,
enjoy
your
temporary
win,
mmm
Кэди
Херон,
наслаждайся
своей
временной
победой,
ммм.
My
name
is
Regina
George
Меня
зовут
Регина
Джордж
This
girl
is
a
fugly
cow
Эта
девушка
- уродливая
корова
Hey-hey,
Cady,
how
ya
like
me
now?
Привет,
Кэди,
как
я
тебе
сейчас
нравлюсь?
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
I
brought
the
gasoline
Я
принес
бензин
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
And
everyone
get
mean
И
все
становятся
злыми
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
I
got
the
gasoline
у
меня
есть
бензин
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
And
everyone
get
mean
И
все
становятся
злыми
Cady,
time
to
watch
your
back
Кэди,
пора
остерегаться
своей
спины
Cady,
time
to
turn
and
cough
Кэди,
пора
повернуться
и
кашлять.
Because
you
took
me
down
Потому
что
ты
меня
сбил
But
you
didn't
finish
me
off
Но
ты
не
прикончил
меня
My
name
is
Regina
George
Меня
зовут
Регина
Джордж
And,
in
case
you're
keeping
score
И
на
случай,
если
ты
ведешь
счет
Cady
may
have
won
the
battle
Кэди,
возможно,
выиграла
битву
But
I
will
win
the
war
Но
я
выиграю
войну
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
(Trang
Pham
is
a
grosky
biotch!)
(Транг
Фам
— уродливый
придурок!)
I
got
the
gasoline
у
меня
есть
бензин
(Ms.
Norbury's
a
drug
pusher!)
(Мисс
Норбери
- торговец
наркотиками!)
Mmm,
I
wanna
make
the
world
burn
Я
хочу
заставить
мир
сгореть
(Janis
is
a
pyro
les!)
(Янис
- пиротехник!)
(Regina
is
a
fugly
cow!)
(Реджина
— уродливая
корова!)
(Regina
is
a
fugly
cow!)
(Реджина
— уродливая
корова!)
(You
wrote
this)
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
(Ты
написал
это)
уоу-о-о-о-о
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
I
brought
the
gasoline
Я
принес
бензин
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
And
everyone
turn
И
все
поворачиваются
I
wanna
watch
the
world
burn
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
I
wanna
make
the
world
turn
Я
хочу
перевернуть
мир
I
wanna
watch
the
world
burn!
Я
хочу
посмотреть,
как
горит
мир!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nell Benjamin, Jeffrey Richmond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.