Everything To Everyone (Extended Version) - Reneé Rapp traduction en allemand

Everything To Everyone (Extended Version)

I can't be everything to everyone

Who do you talk to when you can't talk to no one?
Forget all your problems, you know that I'm gonna solve 'em

'Cause I can't take it, I hate when you're crying
God, I hope that it's over when I'm older

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

You're so impressed with me, I've been all tense since I woke up (woke up)
Not even to mention my best friend and boyfriend just broke up (just broke up)
Now I pay your taxes, so your expectations have gone up
Now I play the actress 'cause you got me acting so grown up

And I can't take it, I hate when you're crying
God I hope that it's over when I'm older

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
(I need the guts to go and give you up)
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

No, no

Alles für Jeden (Erweiterte Version)

Ich kann nicht alles für jeden sein

Mit wem sprichst du, wenn du mit niemandem sprechen kannst?
Vergiss all deine Probleme, du weißt, dass ich sie lösen werde

Denn ich kann es nicht ertragen, ich hasse es, wenn du weinst
Gott, ich hoffe, dass es vorbei ist, wenn ich älter bin

Ich kann nicht alles für jeden sein
Du rufst um 3 Uhr morgens an, ich nehme ab
Ich brauche den Mut, dich aufzugeben
Denn ich werde mich beim Versuch umbringen und ich habe keine Angst vor dem Sterben

Ich kann nicht alles für jeden sein
Du rufst um 3 Uhr morgens an, ich nehme ab
Ich brauche den Mut, dich aufzugeben
Denn ich werde mich beim Versuch umbringen und ich habe keine Angst vor dem Sterben

Du bist so beeindruckt von mir, ich bin angespannt, seit ich aufgewacht bin (aufgewacht bin)
Ganz zu schweigen davon, dass meine beste Freundin und mein Freund sich gerade getrennt haben (gerade getrennt haben)
Jetzt bezahle ich deine Steuern, also sind deine Erwartungen gestiegen
Jetzt spiele ich die Schauspielerin, weil du mich dazu bringst, mich so erwachsen zu verhalten

Und ich kann es nicht ertragen, ich hasse es, wenn du weinst
Gott, ich hoffe, dass es vorbei ist, wenn ich älter bin

Ich kann nicht alles für jeden sein
Du rufst um 3 Uhr morgens an, ich nehme ab
Ich brauche den Mut, dich aufzugeben
Denn ich werde mich beim Versuch umbringen und ich habe keine Angst vor dem Sterben

Ich kann nicht alles für jeden sein
Du rufst um 3 Uhr morgens an, ich nehme ab
(Ich brauche den Mut, dich aufzugeben)
Denn ich werde mich beim Versuch umbringen und ich habe keine Angst vor dem Sterben

Nein, nein