Paroles et traduction René Carol - Im Hafen von Adano

Im Hafen von Adano

Eine zärtlich süße Weise geht mir nie mehr aus dem Ohr, diese zärtlich süße Weise sang mir einst ein Seemann vor: Im Hafen von Adano, am blauen Meer, da ist heut einem Mädel das Herz so schwer.
Sie wartet in Adanao am blauen Meerauf einen, der so gerne jetzt bei ihr wär.
Denn er fuhr von ihr fort und schenkte ihr einen Talismann, und er sagte ihr leise: bald kehr ich zurück.
Und sie wusste sofort, dass niemals sie ihn vergesesn kann, denn ein Lächeln von ihm das war ihr ganzes Glück.
Im Hafen von Adano am blauen Meerist einem kleinen Mädel die Welt so leer.
Im Hafen von Adano...

In the Port of Adano

A tender sweet melody haunts me, that tender sweet melody a sailor once sang to me: In the port of Adano, by the blue sea, there is a girl whose heart is heavy today.
She waits in Adanao by the blue seafor a man who would love to be with her now.
For he sailed away from her and gave her a charm, and he whispered to her softly: I will return soon.
And she knew at once that she could never forget him, for a smile from him was her only joy.
In the port of Adano by the blue sea,for a little girl the world is so empty.
In the port of Adano...