Paroles et traduction René Carol - In Der Taverne Von San Remo

In Der Taverne Von San Remo

In der Taverne von San Remo, da saß ich einst bei rotem Wein.
Ich sah die Frauen von San Remo und lud die schönste zu mir ein.

Da sprach der Wirt si, si Senior, das heißt bei uns Amore,
Das kommt in der Taverne schon seit hundert Jahren vor.

Ja, wenn der Wino nicht wär und das silberne Meer,
Ja, dann kämen die Fremden nicht her.
Doch der Wino ist gut und die Frau'n voller Glut,
Und das freut alle Fremden so sehr.

In der Taverne von San Remo, da saß ich einst bei rotem Wein.
Ich sah die Frauen von San Remo und lud die schönste zu mir ein.

At the Tavern in San Remo

At the tavern in San Remo, I was once sitting with red wine.
I saw the women of San Remo and invited the most beautiful to my table.

The innkeeper said, "Si, si, senior, in our language, that means amore,
That's been happening in this tavern for a hundred years." "

Yes, if it weren't for the wine and the silver sea,
Then the foreigners would not come here.
But the wine is good and the women are passionate,
And that makes all the foreigners so happy.

At the tavern in San Remo, I was once sitting with red wine.
I saw the women of San Remo and invited the most beautiful to my table.