Paroles et traduction René Carol - Rote Rosen, Rote Lippen, Roter Wein
Sind
die
weißen
Segel
gesetzt?
Паруса
уж
белые
подняты?
Fahren
wir
jetzt,
fahren
wir
jetzt?
Отплываем,
милая,
отплываем?
Sind
die
schlanken
Boote
soweit?
Готовы
стройные
суда?
Sind
sie
zur
Fahrt
bereit?
В
путь
отправиться
нам
пора?
Rote
Rosen,
rote
Lippen,
roter
Wein
Красные
розы,
красные
губы,
красное
вино
Und
Italiens
blaues
Meer
im
Sonnenschein
И
лазурь
итальянского
моря
под
солнцем
давно
Rote
Rosen,
rote
Lippen,
roter
Wein
Красные
розы,
красные
губы,
красное
вино
Laden
uns
ein,
laden
uns
ein
Манят
нас,
манят
нас
давно
Rote
Rosen,
rote
Lippen,
roter
Wein
Красные
розы,
красные
губы,
красное
вино
Laden
uns
ein,
laden
uns
ein
Манят
нас,
манят
нас
давно
Doch
wenn
die
Sterne
steh'n
А
когда
засияют
звёзды,
Ist
Italien
doppelt
schön
Италия
вдвойне
прекрасна,
Wenn
die
Nacht
herniederfällt
Когда
ночь
опустится
нежно,
Vergißt
man
die
Welt
Забудешь
весь
мир,
конечно.
Doch
wenn
die
Sonne
sinkt
А
когда
солнце
зайдёт,
Und
das
Lied
der
Lieder
klingt
И
песнь
всех
песен
зазвучит,
Ist
schon
bald
die
große
Macht
Вскоре
великая
сила
Der
Liebe
erwacht
Любви
пробудится,
любимая.
Doch
wenn
die
Sterne
steh'n
А
когда
засияют
звёзды,
Ist
Italien
doppelt
schön
Италия
вдвойне
прекрасна,
Wenn
die
Nacht
herniederfällt
Когда
ночь
опустится
нежно,
Vergißt
man
die
Welt
Забудешь
весь
мир,
конечно.
Doch
wenn
die
Sonne
sinkt
А
когда
солнце
зайдёт,
Und
das
Lied
der
Lieder
klingt
И
песнь
всех
песен
зазвучит,
Ist
schon
bald
die
große
Macht
Вскоре
великая
сила
Der
Liebe
erwacht
Любви
пробудится,
любимая.
Évaluez la traduction
1
Flieg In Die Heimat Meiner Traume
2 Bella,bella Donna
3 Wenn Ich Im Tagebuch Der Liebe Schöne Tage Such
4 Rote Rosen, Rote Lippen, Roter Wein
5 Am Strande Von Havanna Steht Ein Madehen
6 La-Le-Lu
7 Es Bluht Cine Weiße Lilie
8 O Wandersmann
9 Maria Von Bahia
10 Mandolino, Mandolino
11 Sarina
12 Das Grobe Heimwehlied
13 Komm Mit Nach Palermo
14 Mandolinen der Liebe
15 Miramare, Du Schloss Am Meer
16 Ich Habe Sonst Nichts Als Dich Und Deine Liebe Auf Der Welt
17 In Sorrent
18 Im Hafen von Adano
19 In Der Taverne Von San Remo
2 Bella,bella Donna
3 Wenn Ich Im Tagebuch Der Liebe Schöne Tage Such
4 Rote Rosen, Rote Lippen, Roter Wein
5 Am Strande Von Havanna Steht Ein Madehen
6 La-Le-Lu
7 Es Bluht Cine Weiße Lilie
8 O Wandersmann
9 Maria Von Bahia
10 Mandolino, Mandolino
11 Sarina
12 Das Grobe Heimwehlied
13 Komm Mit Nach Palermo
14 Mandolinen der Liebe
15 Miramare, Du Schloss Am Meer
16 Ich Habe Sonst Nichts Als Dich Und Deine Liebe Auf Der Welt
17 In Sorrent
18 Im Hafen von Adano
19 In Der Taverne Von San Remo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.