Paroles et traduction Reni Jusis - A Mogło Być Tak Pięknie
A
mogło
być
tak
pięknie
И
это
могло
быть
так
красиво
Tak
pięknie
przecież
mogło
być
Это
могло
быть
так
красиво.
Przyznaj
wreszcie
Признай
наконец
Nadzieje
nasze
wielkie
Надеюсь,
наши
большие
Rozwiane
w
ciągu
paru
chwil
Развеяны
за
несколько
мгновений
Tyle
razy
udawałam
Я
столько
раз
притворялась.
Ty
łgałeś
jak
z
nut
bezbłędnie
Ты
лгал,
как
с
нотами,
безошибочно
Koncertowo
to
przegrałam
Концертно-это
я
проиграла
Oto
dla
miłości
requiem
Вот
для
любви
реквием
A
mogło
być
tak
pięknie
И
это
могло
быть
так
красиво
Tak
pięknie
przecież
mogło
być
Это
могло
быть
так
красиво.
Nadzieje
nasze
wielkie
Надеюсь,
наши
большие
A
potem,
zaraz
potem
А
потом,
потом
Jeszcze
większy
żal
i
wstyd
Еще
большее
горе
и
стыд
A
było
tak
zielono
И
было
так
зелено
Złudzenia
kwitły
cały
rok
na
okrągło
Иллюзии
цвели
круглый
год
Aż
nagle
ogród
spłonął
И
вдруг
сад
сгорел
A
świat
cały
spowił
dym
И
весь
мир
окутался
дымом.
Tyle
razy
próbowałam
Я
столько
раз
пыталась.
Przyznać
się,
że
do
nikąd
biegnę
Признаться,
что
в
никуда
я
бегу
Zamek
z
piasku
budowałam
Замок
из
песка
я
строила
W
każdej
chwili
mógł
runąć
na
wietrze
В
любой
момент
он
мог
рвануть
на
ветру
A
mogło
być
tak
pięknie
И
это
могло
быть
так
красиво
Tak
pięknie
przecież
mogło
być
Это
могло
быть
так
красиво.
Nadzieje
nasze
wielkie
Надеюсь,
наши
большие
Jeszcze
większy
żal
i
wstyd
Еще
большее
горе
и
стыд
A
mogło
być
tak
pięknie
И
это
могло
быть
так
красиво
Tak
pięknie
przecież
mogło
być
Это
могло
быть
так
красиво.
Nadzieje
nasze
wielkie
Надеюсь,
наши
большие
A
potem,
zaraz
potem
А
потом,
потом
Jeszcze
większy
żal
i
wstyd
Еще
большее
горе
и
стыд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reni Jusis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.