Paroles et traduction Renne Dang feat. Paulie Garand - Cesty

Cesty

Život protejká mezi prsty
Vidím kámoše z dětství, vidím je s kočárky jezdit
Asi jsem něco nestihl
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty
Zatimco křižoval jsem mapu, každej vejkend jinej hood - já
Utíkal jsem z domů na shows, nechtěl se těch snů vzdát
Opustil jsem ze dne na den partu, kterou mám rád
Teď je vidim v páru, kids v kočáru, mizím dál hrát
Vyrážíme pryč, další mejdan, yeah
Flausíme na hotelech, kde nejdem spát
Sobota ráno, já píšu další punch - lines
Rodiny si doma vychutnávaj brunch
Stovky kilometrů daleko od místa, kde jsem teď já
Seděj mý feláci v ulici, kde jsme vyrostli po boku s dětma
Zatimco já jsem to punkoval, roky mi protekly pod prstama
Nic by jsem nevrátil, ale někdy si přeju sedět mezi nima
Tam pod horama, tam kde je doma
V posteli s peřinama, vedle mě moje žena
Já to dál vidim jak test, moje cíle, moje čest
Nese to oběti po cestě, pokud my chceme bejt best
Život protejká mezi prsty
Vidím kámoše z dětství, vidím je s kočárky jezdit
Asi jsem něco nestihl
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty
Já, další noc, zase nespím
Píšu ty svoje texty jak ze života odezvy
A čím míň někde zářím, tím víc padám jak hvězdy
Hlasy, co nejdou ztišit v hlavě, ještě jsem si nezvyk
A já - já jenom hledám správnou cestu
Jak žít ten život správně zároveň cítím tu bezmoc
Sláva navlíká ty pouta, mrdá mě občas jak děvku
Sedím doma rozebranej, koukám na svou zlatou desku
Chci světu říct jen pravdu, že občas žít nemám chuť
A i když mám snad všechno, nic z toho nevrátí tátu
Bral jsem látky na to prázdno, a i když je to dávno
Stejně furt bolí to ve mně, snažím se, ať nepoznáš to
Víš lásko, musím ti říct, lhal jsem ti přímo do očí
Nechtěl jsem ničit to, co máme, ale nemůžu s tím žít
Víš lásko, musím ti říct, cítím jak mizí mi štěstí
Ze života, co budujem, no a já nevím teď, co s tím
Život protejká mezi prsty
Vidím kámoše z dětství, vidím je s kočárky jezdit
Asi jsem něco nestihl
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Jen hledám správný cesty
Nesnažím se být bez chyb, jen hledám správný cesty

Paths

Life slips through my fingers
I see my childhood friends, I see them pushing strollers
Guess I missed something
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths
While I crisscrossed the map, every weekend a different hood - I
Ran away from home to shows, didn't want to give up on those dreams
Left the crew I love overnight
Now I see them coupled up, kids in strollers, I disappear to play further away
We're heading out, another party, yeah
Lounging in hotels where we don't sleep
Saturday morning, I'm writing more punchlines
Families are enjoying brunch at home
Hundreds of kilometers away from where I am now
My guys are sitting on the street where we grew up alongside the kids
While I was punking it, years flowed through my fingers
I wouldn't change a thing, but sometimes I wish I could sit among them
There under the mountains, where home is
In bed with the blankets, my wife beside me
I still see it as a test, my goals, my honor
It takes sacrifices along the way, if we want to be the best
Life slips through my fingers
I see my childhood friends, I see them pushing strollers
Guess I missed something
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths
Me, another night, I can't sleep again
I write my lyrics like echoes from life
And the less I shine somewhere, the more I fall like stars
Voices that won't quiet down in my head, I still haven't gotten used to it
And I - I'm just looking for the right path
How to live this life right while feeling helpless
Fame puts on the shackles, fucks me like a whore sometimes
I sit at home, disassembled, looking at my gold record
I want to tell the world the truth, that sometimes I don't feel like living
And even though I have everything, none of it brings back my dad
I took substances for the emptiness, and even though it's been a long time
It still hurts inside me, I try not to let you see it
You know, love, I have to tell you, I lied straight to your eyes
I didn't want to destroy what we have, but I can't live with it
You know, love, I have to tell you, I feel my happiness fading
From the life we're building, and now I don't know what to do with it
Life slips through my fingers
I see my childhood friends, I see them pushing strollers
Guess I missed something
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
Just searching for the right paths
I'm not trying to be flawless, just searching for the right paths