Paroles et traduction Renne Dang feat. Strapo & Majself - Chápeš

Chápeš

DJ Wich
Con Lai
Já, já,
Dělám věci jenom na který mám,
Nehraju si na něco co nejsem (nejsem).
Žiju život po tom co se stmívá
To o čem ty sníváš to je pro mě běžné (hey).
Ze sídliště do klubů měst,
Z nuly na sto (co?), jen za pár let.
Mladý zmrdi, vole patří nám svět.
Nedělám love love dělají mě!
Já slibuju, že nikdy nezapomenu na dobu, kdy se jenom všichni smáli.
Slibuju že budu dělat všechno pro to aby litovali -
Ten smích jim vrátím.
Dělám jen to proč jsem se narodil,
Z chudoby na blahobyt,
žiju život dokola (co?).
Dělám to co musím abych uživil,
Zmije mě chtěj potopit z jedniček hned na kila (hey).
Z minuty je hodina, love třeba počítat, z matiky jsem propadal
Tvoje holka se mi fotila, chtěla by mi zavolat,
Coury ale odmítám (bye).
Po mým boku jenom jediná,
Chápe to co znamenám,
Moje děti vychová.
Sorry ty to nebudeš, nevlezu ti do klína a nevezmu tě do kina (bye).
Už nikdy nechci zpět dolů,
Nikdy už nechci to znova.
Všechno co dělám,
Dělám to pro vás a nejlíp jak můžu to dělat.
Už nechci zpět dolů,
čekat až přijde ten čas,
čekat až přijde ta pozornost a lidi budou chtít slyšet můj hlas
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.
Najprv sa mi prijebaní smiali,
Asi nejsu dostatečne dobrý pre nich aby cenili.
To dneska vidia fucker hore v dáli.
Analyzujem tie schémy, ťahy, ako Mesežnikov.
Neustále zbrojím, slova pálím (ratatata)
Každá vec, čo spravím je ak tvrdá rána pre kritikov,
Nečekám, či mi to niekdo schválí.
Posielam im hovno, čo si vyberám jak emotikon,
Chapeš!
Je to tvrda drina zachovať si vlastnú tvár a nebyť fakt len kar.
Hovori chápeš?
Tu moju povahu pokladám na oltár,
Neni som Travolta,
Pýtam sa chápeš?
Môj image není gelovy, nulovy,
Bez základu, zasypaný fejkom,
Plan B...,
Nikdy som ho nemal,
Dal som do toho do piče všetko,
Dneska sa to vracia späť.
Sedem rokov, z ulice až na stage (yo),
Dnes davy kričia moje meno.
Dole nikdy nevrátim sa naspäť,
Zvyknutý na tie rany na temeno.
Študoval som rap a každý aspekt (boy),
Preto dnes znieme dospelo.
Nepustím nikoho do sveta, ktorý som budoval,
Dúfam že to chápeš.
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.
Nechápeš,
Si inde ak Budapešť,
Nestačí mať fakt len chuť a cash,
Nič, len mať výdrž ak Duracel.
Šoubiznys shit má tu kabel,
Tu kabel, tu kabel, tu kabel,
No já zostávam šampión,
Šumacher.
Nechápeš, nedám cash, no tu máš hell,
Striktný piss shot do kukadel.
Nejdem dole, ani keby že mi na tie moje choré nohy budete chcieť uväzovať kotvu, (já)
Nešlapal som na tu horu,
Aby som sa potom zase jebal dolu,
Sedím, robím fotku (kdo?).
Povedal, že to čo robím neni dosť,
Asi trochu moc preceňuješ svoju močku.
Sú, áno taký sú,
áno oni sú, viem,
No oni sú špekulanti sú,
Ale vonku
Ne, v mojom dome není miesto pre háveď
Ne, ani keď je drzá, ani keď mi dá päť,
Ne, nenapíšem ťa na svoj novy zaver,
Ne, evidentne ma nechápeš.
Volajú, hneď tam som,
Keď je to pre chlapcov,
Pre takých hneď tam som,
Nemôžem prestať s tou ulicou prekrásnou,
Na chvíľku zaspal som,
A dneska zas tam som,
Zas robím s Vietnamcom.
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.
Chápeš! z ulice rovnou na pódium.
Chápeš! Dávám tomu maximum.
Chápeš! Dělám to co oni ne a proto za zádama staví se mi vlastní impérium.
Chápeš, to je tvrdá práce.
Chápeš, to je málo spánku.
Žádnej cash od otce, žádnej z uplakánků.

Понимаешь

DJ Wich
Con Lai
Я, я,
Делаю вещи, только те, на которые способен,
Не играю роль того, кем не являюсь (не являюсь).
Живу жизнью после заката,
То, о чем ты мечтаешь, для меня обыденность (эй).
Из гетто в клубы городов,
С нуля до сотни (что?), всего за пару лет.
Молодые ублюдки, мир принадлежит нам, детка.
Не делаю деньги, деньги делают меня!
Я обещаю, что никогда не забуду время, когда все только смеялись.
Обещаю, что сделаю все, чтобы они пожалели -
Верну им этот смех.
Делаю только то, для чего родился,
Из нищеты к благополучию,
живу жизнь по кругу (что?).
Делаю то, что должен, чтобы прокормить,
Гадюки хотят меня потопить, с вершин сразу на дно (эй).
Из минуты час, деньги нужно считать, по математике я проваливался,
Твоя девчонка мне фоткалась, хотела бы мне позвонить,
Но шлюх я отвергаю (пока).
Рядом со мной только одна,
Понимает, что я значу,
Моих детей воспитает.
Извини, это не будешь ты, не сяду к тебе на колени и не поведу в кино (пока).
Больше никогда не хочу вниз,
Никогда больше не хочу этого снова.
Все, что делаю,
Делаю это для вас и как можно лучше.
Больше не хочу вниз,
ждать, когда придет это время,
ждать, когда придет это внимание, и люди захотят услышать мой голос,
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.
Сначала эти ублюдки надо мной смеялись,
Наверное, я недостаточно хорош для них, чтобы ценили.
Сегодня они видят, ублюдки, далеко вверху.
Анализирую эти схемы, ходы, как Месежников.
Постоянно вооружаюсь, слова жгу (рататата),
Каждая вещь, что делаю, это как жесткий удар для критиков,
Не жду, пока кто-то одобрит.
Посылаю им дерьмо, которое выбираю, как эмотикон,
Понимаешь!
Это тяжелый труд — сохранить свое лицо и не быть просто картой.
Говорю, понимаешь?
Свой характер кладу на алтарь,
Я не Траволта,
Спрашиваю, понимаешь?
Мой имидж не гелевый, нулевой,
Без основы, засыпанный фейком,
План Б...,
Никогда его не имел,
Вложил в это все, блин,
Сегодня это возвращается обратно.
Семь лет, с улицы до сцены (йо),
Сегодня толпы кричат мое имя.
Вниз никогда не вернусь,
Привык к этим ударам по башке.
Изучал рэп и каждый аспект (бой),
Поэтому сегодня звучим зрело.
Не пущу никого в мир, который построил,
Надеюсь, ты понимаешь.
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.
Не понимаешь,
Ты в другом месте, как Будапешт,
Недостаточно иметь только желание и деньги,
Ничего, только иметь выдержку, как Duracell.
Шоу-бизнес дерьмо имеет этот кабель,
Этот кабель, этот кабель, этот кабель,
Но я остаюсь чемпионом,
Шумахер.
Не понимаешь, не дам денег, вот тебе ад,
Строгий piss shot в твои зенки.
Не пойду вниз, даже если к моим больным ногам захотите привязать якорь, (я)
Не взбирался на эту гору,
Чтобы потом снова ебаться вниз,
Сижу, делаю фотку (кто?).
Сказал, что то, что делаю, недостаточно,
Наверное, немного переоцениваешь свою мочу.
Есть, да, такие есть,
да, они есть, знаю,
Да, они спекулянты,
Но снаружи.
Нет, в моем доме нет места для паразитов,
Нет, даже если наглая, даже если даст мне пять,
Нет, не запишу тебя на свой новый куплет,
Нет, очевидно, ты меня не понимаешь.
Звонят, сразу там,
Когда это для парней,
Для таких сразу там,
Не могу расстаться с этой прекрасной улицей,
На мгновение заснул,
А сегодня снова там,
Снова работаю с вьетнамцем.
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.
Понимаешь! С улицы прямо на сцену.
Понимаешь! Выкладываюсь по максимуму.
Понимаешь! Делаю то, что они не делают, и поэтому за спиной у меня строится собственная империя.
Понимаешь, это тяжелая работа.
Понимаешь, это мало сна.
Никаких денег от отца, никакой я не плакса.