Paroles et traduction Renno - Medo
Mais
uma
do
poeta
da
sanfona
pro
Brasil
Encore
une
chanson
du
poète
de
l'accordéon
pour
le
Brésil
Segura,
meu
amigo
WS!
Tiens
bon,
mon
ami
WS !
E
vai
chegar
pra
terminar
Et
tu
vas
arriver
pour
mettre
fin
à
tout
ça
E
vai
lembrar
que
só
eu
mato
sua
sede
na
cama
Et
tu
vas
te
rappeler
que
seul
moi
je
peux
étancher
ta
soif
au
lit
E
vai
pensar
em
me
xingar
Et
tu
vas
penser
à
m'insulter
Depois
vai
lembrar
que
sem
meu
cheiro
cê
chora
Puis
tu
vas
te
rappeler
que
sans
mon
parfum,
tu
pleures
Cê
vai
ver
que
ser
solteira
não
é
um
mar
de
rosas
Tu
vas
voir
que
la
solitude
n'est
pas
un
jardin
de
roses
Vai
querer
voltar,
mas
o
tempo
não
volta
Tu
vas
vouloir
revenir,
mais
le
temps
ne
revient
pas
Não
volta
Il
ne
revient
pas
E
outro
beijo
cê
vai
estranhar
Et
un
autre
baiser,
tu
vas
trouver
ça
bizarre
Outra
cama
não
vai
combinar
Un
autre
lit
ne
te
conviendra
pas
O
carinho
vai
te
incomodar
Les
câlins
vont
te
gêner
O
abraço
vai
te
sufocar
Les
bras
vont
t'étouffer
E
outro
beijo
cê
vai
estranhar
Et
un
autre
baiser,
tu
vas
trouver
ça
bizarre
Outra
cama
não
vai
combinar
Un
autre
lit
ne
te
conviendra
pas
O
carinho
vai
te
incomodar
Les
câlins
vont
te
gêner
O
abraço
vai
te
sufocar
Les
bras
vont
t'étouffer
Eu
tô
fazendo
medo
a
você
Je
te
fais
peur
Porque
eu
morro
de
medo
de
te
perder
Parce
que
j'ai
peur
de
te
perdre
Eh-rerê-rerê
Eh-rerê-rerê
(Uoh,
Renno!)
(Uoh,
Renno !)
Pra
dançar,
curtir
e
beber
Pour
danser,
s'amuser
et
boire
E
vai
chegar
pra
terminar
Et
tu
vas
arriver
pour
mettre
fin
à
tout
ça
E
vai
lembrar
que
só
eu
mato
sua
sede
na
cama
Et
tu
vas
te
rappeler
que
seul
moi
je
peux
étancher
ta
soif
au
lit
E
vai
pensar
em
me
xingar
Et
tu
vas
penser
à
m'insulter
Depois
vai
lembrar
que
sem
meu
cheiro
cê
chora
Puis
tu
vas
te
rappeler
que
sans
mon
parfum,
tu
pleures
Cê
vai
ver
que
ser
solteira
não
é
um
mar
de
rosas
Tu
vas
voir
que
la
solitude
n'est
pas
un
jardin
de
roses
Vai
querer
voltar,
mas
o
tempo
não
volta
Tu
vas
vouloir
revenir,
mais
le
temps
ne
revient
pas
Não
volta
Il
ne
revient
pas
E
outro
beijo
cê
vai
estranhar
Et
un
autre
baiser,
tu
vas
trouver
ça
bizarre
Outra
cama
não
vai
combinar
Un
autre
lit
ne
te
conviendra
pas
O
carinho
vai
te
incomodar
Les
câlins
vont
te
gêner
O
abraço
vai
te
sufocar
Les
bras
vont
t'étouffer
E
outro
beijo
cê
vai
estranhar
Et
un
autre
baiser,
tu
vas
trouver
ça
bizarre
Outra
cama
não
vai
combinar
Un
autre
lit
ne
te
conviendra
pas
O
carinho
vai
te
incomodar
Les
câlins
vont
te
gêner
O
abraço
vai
te
sufocar
Les
bras
vont
t'étouffer
Eu
tô
fazendo
medo
a
você
Je
te
fais
peur
Porque
eu
morro
de
medo
de
te
perder
Parce
que
j'ai
peur
de
te
perdre
Eh-rerê-rerê
Eh-rerê-rerê
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcos Breno Rios De Jesus, Henrique Castro, Welvis Elan De Souza Sarmento, Renno Saraiva Macedo E Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.