Paroles et traduction Renzo Arbore - Bongo bongo bongo
Bongo bongo bongo
Бонго бонго бонго
Un
giorno
un
grande
esplorator,
là
nell'equator
В
один
прекрасный
день
великий
исследователь,
находясь
на
экваторе,
Intorno
radunate
le
tribù,
ai
negri
disse
così
Собрав
вокруг
себя
племена,
так
сказал
неграм:
Soli,
soli
che
ci
fate
qua?
Molto
meglio
è
la
città
Одинокие,
одинокие,
что
вы
тут
делаете?
В
городе
жить
намного
лучше.
Seguitemi
su,
ma
il
vecchio
negro
disse
allor
Следуйте
за
мной,
но
старый
негр
тогда
сказал:
Oh
bongo
bongo
bongo
stare
bene
solo
al
Congo
О,
бонго
бонго
бонго,
хорошо
только
в
Конго,
Non
mi
muovo,
no,
no
Я
не
сдвинусь
с
места,
нет,
нет.
Bingo
bango
bengo,
molte
scuse
ma
non
vengo
Бинго
банго
бенго,
много
извинений,
но
я
не
приду.
Io
rimango
qui
Я
останусь
здесь.
No
bono
scarpe
strette,
saponette
Плохо
узкая
обувь,
мыло,
Treni
e
tassì
Поезда
и
такси.
Ma
con
questa
sveglia
al
collo
Но
привязанный
к
этой
будильнику
Star
bene
qui
Я
хорошо
себя
чувствую
здесь.
Ma
sempre
il
grande
esplorator
ad
ognun
parlo
Но
великий
исследователь
все
время
говорил
с
каждым
из
них,
Dei
quadri
futuristi,
dello
swing
la
nostra
moda
spiegò
О
картинах
футуристов,
о
свинге,
объяснял
нашу
моду.
Soli,
soli
che
ci
fate
qui?
Io
vi
porterò
a
Paris
Одинокие,
одинокие,
что
вы
тут
делаете?
Я
отвезу
вас
в
Париж.
Seguitemi
su,
ma
il
vecchio
negro
disse
ancor
Следуйте
за
мной,
но
старый
негр
снова
сказал:
Oh
bongo
bongo
bongo
stare
bene
solo
al
Congo
О,
бонго
бонго
бонго,
хорошо
только
в
Конго,
Non
mi
muovo,
no,
no
Я
не
сдвинусь
с
места,
нет,
нет.
Bingo
bango
bengo,
molte
scuse
ma
non
vengo
Бинго
банго
бенго,
много
извинений,
но
я
не
приду.
Io
rimango
qui
Я
останусь
здесь.
No
bono
radio
e
cine,
signorine
Плохо
радио,
кино,
девушки,
Molto
meglio
anello
al
naso
Гораздо
лучше
носить
кольца
в
носу,
Ma
stare
qui
Но
остаться
здесь.
Bongo
bongo
bongo
stare
bene
solo
al
Congo
Бонго
бонго
бонго,
хорошо
только
в
Конго,
Non
mi
muovo,
no,
no
Я
не
сдвинусь
с
места,
нет,
нет.
Bingo
bango
bengo,
molte
scuse
ma
non
vengo
Бинго
банго
бенго,
много
извинений,
но
я
не
приду.
Io
rimango
qui
Я
останусь
здесь.
No
bono
scarpe
strette,
saponette
Плохо
узкая
обувь,
мыло,
Treni
e
tassì
Поезда
и
такси.
Ma
con
questa
sveglia
al
collo
Но
привязанный
к
этой
будильнику
Star
bene
qui
Я
хорошо
себя
чувствую
здесь.
Ma
con
questa
sveglia
al
collo,
star
bene
qui
Но
привязанный
к
этой
будильнику,
мне
хорошо
здесь,
Ma
con
questa
sveglia
al
collo,
star
bene
qui
Но
привязанный
к
этой
будильнику,
мне
хорошо
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hilliard Bob, Sigman Carl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.