Paroles et traduction Renzo Arbore - Canzone esagerata (C'è chi c'ha)

Canzone esagerata (C'è chi c'ha)

C' è chi c' ha trecento annelli c'è chi c' ha
C' è chi c' ha gli occhioni belli c' è chi c' ha
C' è chi c' ha tutti i capelli c' è chi c' ha
C' è chi c' ha è vero che chi c' ha
Ma c' è pure chi non c' ha.
C' è chi c' ha una fabrichetta c' è chi c' ha
C' è chi c' ha la sua barchetta c' è chi c' ha
C' è chi c' ha una bicicletta c' è chi c' ha
C' è chi c' ha è vero c' è chi c' ha
Ma c' è pure chi non c' ha.
Io canto una canzone indiferrente
Per chi c' ha tutto e per chi non c' ha niente
Io canto una canzone appassionata
La mia canzone bella esagerata.
C' è chi c' ha la macchinona c' è chi c' ha
C' è chi c' ha la moglie bona c' è chi c'ha
C' è chi c' ha la fortunona c' è chi c' ha
C' è chi c' ha è vero c' è chi c' ha
Ma c' è pure chi non c' ha.
C' è chi c' ha casa in montagna c' è chi c' ha
C' è chi c' ha pollo e lasagna c' è chi c' ha
C' è chi c' ha una castagna c' è chi c' ha
C' è chi c' ha è vero c' chi c' ha
Ma c' è pure chi non c' ha.

Exaggerated Song (Who Has What)

Some have three hundred rings, who has
Some have beautiful big eyes, who has
Some have all their hair, who has
Some have, it's true that some have
But there are also those who don't have.
Some have a small factory, who has
Some have their own boat, who has
Some have a bicycle, who has
Some have, it's true that some have
But there are also those who don't have.
I sing an indifferent song
For those who have everything and for those who have nothing
I sing a passionate song
My beautiful, exaggerated song.
Some have a big car, who has
Some have a beautiful wife, who has
Some have great luck, who has
Some have, it's true that some have
But there are also those who don't have.
Some have a house in the mountains, who has
Some have chicken and lasagna, who has
Some have a chestnut, who has
Some have, it's true that some have
But there are also those who don't have.