Paroles et traduction Renzo Arbore - Ma la notte no (live)
Ma la notte no (live)
Ma la notte no (live)
3 Little
Woman
3 Маленькие
женщины
No
More
(i'ma
Do
It
Right)
Хватит
(я
сделаю
это
правильно)
=============================================
=============================================
3 Little
Woman
- No
More
(I'ma
do
it
right)
3 Маленькие
женщины
- Хватит
(Я
сделаю
это
правильно)
=============================================
=============================================
I
getting
little
tired
of
your
broken
promises,
promises
Я
немного
устала
от
твоих
невыполненных
обещаний,
обещаний
Looking
at
your
pager
seeing
different
numbers,
numbers
Смотрю
на
твой
пейджер
и
вижу
разные
номера,
номера
Call
you
when
you
steady
hanging
with
fellas,
the
fellas
Звоню
тебе,
когда
ты
постоянно
тусуешься
с
приятелями,
приятелями
Hanging
with
my
friends
you
always
getting
jealous
and
jealous
Ты
вечно
ревнуешь,
ревнуешь,
когда
я
провожу
время
с
друзьями
I
was
with
you
when
you
didn't
have
no
dollas,
no
dollas
Я
была
с
тобой,
когда
у
тебя
не
было
ни
гроша,
ни
гроша
Hanging
at
the
crib
chlling
with
your
momma,
your
mamma
Сидела
у
тебя
дома,
зависая
с
твоей
мамой,
твоей
мамой
Never
funded
you
never
brought
the
drama,
the
drama
Никогда
не
спонсировала
тебя,
не
устраивала
драм,
драм
Now
you
flip
the
script
player
please
Теперь
ты
меняешь
сценарий,
игрок,
пожалуйста
No
I'm
not
the
one
(say
it
again
say
it
again
oh)
Нет,
это
не
я
(скажи
это
снова,
скажи
это
снова,
о)
No
I'm
not
the
one
(you
do
or
you
don't)
Нет,
это
не
я
(ты
делаешь
это
или
нет)
You
do
or
you
don't
don't
Ты
делаешь
это
или
нет,
нет
You
will
or
you
won't
won't
Ты
сделаешь
это
или
нет,
нет
No
more
no
more
(baby
I'ma
do
it
right)
Хватит,
хватит
(детка,
я
сделаю
это
правильно)
You
can
or
you
can't
can't
be
a
man
be
a
man
man
Ты
можешь
или
не
можешь,
не
можешь
быть
мужчиной,
будь
мужчиной,
мужчиной
No
more
no
more
(baby
I'ma
do
it
right)
Хватит,
хватит
(детка,
я
сделаю
это
правильно)
You
Treat
me
like
a
lady
when
you
open
doors
and
doors
Ты
обращаешься
со
мной
как
с
леди,
когда
открываешь
двери,
двери
But
then
you
wanna
front
when
your
with
your
boys
your
boys
Но
потом
ты
хочешь
выпендриваться,
когда
ты
со
своими
парнями,
своими
парнями
How
you
gonna
play
me
when
I
bought
your
clothes
your
clothes
Как
ты
можешь
играть
со
мной,
когда
я
купила
тебе
одежду,
твою
одежду
The
ones
that
you
be
wearing
when
you
with
your
boys
ya
boys
Ту
самую,
которую
ты
носишь,
когда
ты
со
своими
парнями,
твоими
парнями
You
know
you
never
thought
I
would
have
the
nerve
the
nerve
Ты
знаешь,
ты
никогда
не
думал,
что
у
меня
хватит
духу,
духу
Think
about
it
more
since
you
at
the
curb
the
curb
Подумай
об
этом
получше,
раз
уж
ты
у
обочины,
у
обочины
Blowing
up
my
pager
saying
you
want
a
chance
a
chance
Взрываешь
мой
пейджер,
говоря,
что
хочешь
шанс,
шанс
Listen
when
I
say
it
player
please
Послушай,
что
я
говорю,
игрок,
пожалуйста
I
just
want
to
know
what
happen
to
our
love
we
used
to
be
best
friends
where
did
it
go
wrong
I
just
want
to
see
how
good
it
is
with
me
I'm
tried
and
I'm
through
with
all
you
lazy
games
Я
просто
хочу
знать,
что
случилось
с
нашей
любовью,
мы
были
лучшими
друзьями,
где
все
пошло
не
так,
я
просто
хочу
увидеть,
как
хорошо
это
будет
со
мной,
я
устала
и
покончила
со
всеми
твоими
ленивыми
играми
Hey
boy
you
promise
me
case
fade
but
that
was
last
year
boy
in
the
8th
grade
Эй,
парень,
ты
обещал
мне
крутой
чехол,
но
это
было
в
прошлом
году,
парень,
в
8-м
классе
But
you
ain't
biggie
baby
boy
so
no
it
ain't
1 more
chance
when
your
friends
around
you
don't
want
to
hold
my
hand
and
Но
ты
не
Бигги,
малыш,
так
что
нет,
это
не
еще
один
шанс,
когда
твои
друзья
рядом,
ты
не
хочешь
держать
меня
за
руку,
и
Now
you
see
a
girl
stylin
and
whillin
by
the
mix
Теперь
ты
видишь
девушку,
стильную
и
крутящуюся
у
микса
Popping
out
the
whips
the
whips
the
5 or
6
Вылезающую
из
тачек,
тачек,
5 или
6
S
fly
cromes
so
with
my
tones
either
you
do
it
or
you
don't
S
fly
cromes,
так
что
с
моими
тонами,
либо
ты
делаешь
это,
либо
нет
(You
do
or
you
don't)
(Ты
делаешь
это
или
нет)
No
I'm
not
the
one
say
it
again
say
it
again
oh
Нет,
это
не
я,
скажи
это
снова,
скажи
это
снова,
о
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
(I'm
tried
of
hearing
baby
I'ma
do
it
right)
(Я
устала
слышать,
детка,
я
сделаю
это
правильно)
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
(Never
again
never
again
no
no
no)
(Никогда
больше,
никогда
больше,
нет,
нет,
нет)
No
I'm
not
the
one
say
it
again
say
it
again
oh
Нет,
это
не
я,
скажи
это
снова,
скажи
это
снова,
о
(I'm
not
the
one)
(Это
не
я)
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
Say
it
again
sa-say
it
say
it
again
Скажи
это
снова,
скажи,
скажи
это
снова
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
Say
it
again
sa-say
it
say
it
again
Скажи
это
снова,
скажи,
скажи
это
снова
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
(I
can
do
better
all
by
myself)
(Я
могу
справиться
лучше
сама
по
себе)
No
I'm
not
the
one
Нет,
это
не
я
I'm
not
the
one
the
oneeeeeeee
Это
не
я,
яяяяяяяяя
(Chorus
until
fade)
(Куплет
до
затухания)
The
singers
of
3 Little
woman
are
Adrienne,
Naturi,
and
Kiely.
Певицы
3 Маленьких
женщин
- Адриенн,
Натури
и
Кили.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudio Mattone, Renzo Arbore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.