Paroles et traduction Renzo Arbore - Tu vecchia mutanda, tu

Tu vecchia mutanda, tu

Tu vecchia mutanda, tu, con l'elastichino blu
Ritrovata in fondo ad un cassetto di un mio vecchio comò
Quanta nostalgia nel cuor, ti ritrovo come allor

Tu vecchia mutanda, larga un po' di gamba
Che non si usa più

Tu vecchia mutanda, tu, souvenir di gioventù
Eri una bandiera e sventolavi sul pennone lassù
Ora me lo dici tu, che vuoi sventolare più

Tu vecchia mutanda, larga un po' di gamba
Che non si usa più

Tu vecchia mutanda, tu, con l'elastichino blu
Che tirava troppo, si è slentato e adesso non tira più
Meglio non pensarci più all'elastichino blu

Tu vecchia mutanda, larga un po' di gamba
Che non si usa più
Tu vecchia mutanda, larga un po' di gamba
Che non si usa più

Your Old Panties, Baby

Your old panties, baby, with the blue elastic
Found at the bottom of a drawer in my old dresser
Such nostalgia in my heart, I find you just like before

Your old panties, a little loose in the leg
That aren't in style anymore

Your old panties, baby, souvenir of my youth
You were a flag, waving high on the flagpole up there
Now you tell me, that you don't want to wave anymore

Your old panties, a little loose in the leg
That aren't in style anymore

Your old panties, baby, with the blue elastic
That was pulling too tight, it's stretched out now and doesn't pull anymore
Better not to think about that blue elastic anymore

Your old panties, a little loose in the leg
That aren't in style anymore
Your old panties, a little loose in the leg
That aren't in style anymore