Paroles et traduction René - Si un Día Volviera a Crecer

Si un Día Volviera a Crecer

Me muero, de frío
Me quiebeo en un soplo de miedo y dolor
Merezco, todo tu olvido
Sufrir para siempre y aceptar este adiós
Y es por tu amor
Queme consumo en el fuego
Y empiezo a perder la razón

(Si un día volviera) volviera a creer
Quisiera en tu abrazo nacer
Y amarte, y volverte a perder
Y mil veces fugarme y el riesgo correr

Me duelen, tus besos
Me pesan las horas si no estas aquí
Merezco todo tu olvido
Sufrir para siempre y aceptar este adiós
Y no hay perdón
Para el que nunca ha aprendido a sentir
Por que aún te quiero y me cuesta pedir que regreses a mí

(Si un día volviera) volviera a creer
Quisiera en tu abrazo nacer
Y amarte, y volverte a perder
Y mil veces fugarme y el riesgo correr

Si un día volviera a creer
Daría mi vida otra vez
Para amarte y hacerte entender
Que por ti cambiaría
Si un día, volviera a creer

Если бы я снова смог поверить

Я умираю от холода,
Дрожу от дуновения страха и боли.
Я заслуживаю твоего за oblivionа,
Страдать вечно и принять это прощание.
И это из-за твоей любви
Я сгораю в огне
И начинаю терять рассудок.

(Если бы я снова смог) снова поверить,
Я хотел бы родиться в твоих объятиях
И любить тебя, и снова тебя потерять,
И тысячу раз сбежать и рискнуть.

Мне больно от твоих поцелуев,
Часы тянутся, если ты не здесь.
Я заслуживаю твоего за oblivionа,
Страдать вечно и принять это прощание.
И нет прощения
Тому, кто никогда не учился чувствовать,
Потому что я все еще люблю тебя и мне трудно просить тебя вернуться ко мне.

(Если бы я снова смог) снова поверить,
Я хотел бы родиться в твоих объятиях
И любить тебя, и снова тебя потерять,
И тысячу раз сбежать и рискнуть.

Если бы я снова смог поверить,
Я бы отдал свою жизнь еще раз,
Чтобы любить тебя и дать тебе понять,
Что ради тебя я бы изменился,
Если бы я снова смог поверить.