Rene Froger - De Allermooiste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rene Froger - De Allermooiste




De Allermooiste
The Most Beautiful
Blijf even staan
Please, stand still
Zo dicht bij het raam
So close to the window
Wat een schilderij
What a painting
De zon in je lach
The sun in your smile
Die schijnt elke dag
That shines every day
En, alleen voor mij
And, just for me
Bij elke bezigheid
At every turn
In jouw aanwezigheid
In your presence
Voel ik me meer dan ik ben
I feel greater than I am
De koning te rijk
Rich beyond the king
Als ik naar je kijk
When I look at you
Want jij bent de allermooiste
Because you are the most beautiful
Voor mij
To me
Een magisch moment
A magical moment
Als jij bij me bent
When you are with me
De twijfel in m'n hart is zo weer voorbij
The doubt in my heart is gone again
Want je bent en blijft de allermooiste
Because you are and remain the most beautiful
Voor mij
To me
Pijn en verdriet
Pain and sorrow
Ze deren me niet
They do not harm me
Want ik ben niet alleen
Because I am not alone
Je geeft me de kracht
You give me the strength
In het holst van de nacht
In the depths of night
Sleep me door alles heen
Drag me through everything
Wanneer geloof je me
When will you believe me
Heus, ik beloof het je
Yes, I promise you
Dat ik er altijd zal zijn
That I will always be there
De koning te rijk
Rich beyond the king
Als ik naar je kijk
When I look at you
Want jij bent de allermooiste
Because you are the most beautiful
Voor mij
To me
Wow!
Wow!
Wat een magisch moment
Such a magical moment
Als jij bij me bent
When you are with me
De twijfel in m'n hart is zo weer voorbij
The doubt in my heart is gone again
Want jij bent en blijft de allermooiste
Because you are and remain the most beautiful
Voor mij
To me
Want jij bent de rode draad
Because you are the thread
Die door mijn leven gaat
That runs through my life
Want ik laat jou nooit meer alleen
Because I will never leave you alone again
De koning te rijk
Rich beyond the king
Als ik naar je kijk
When I look at you
Want jij bent de allermooiste
Because you are the most beautiful
Voor mij
To me
Wow!
Wow!
De koning te rijk
Rich beyond the king
Als ik naar je kijk
When I look at you
Want jij bent de allermooiste
Because you are the most beautiful
Voor mij, voor mij
To me, to me
En wat een magisch moment
And what a magical moment
Als jij bij me bent
When you are with me
De twijfel in m'n hart is zo weer voorbij
The doubt in my heart is gone again
Want je bent en blijft de allermooiste
Because you are and remain the most beautiful
Voor mij
To me
Voor mij
To me





Writer(s): Groothedde, Schimscheimer, Froger, Stolk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.