Rene Froger - Doe Maar Gewoon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rene Froger - Doe Maar Gewoon




Doe Maar Gewoon
Act Normally
Rene Froger Doe maar gewoon
Rene Froger Act Normally
Waarom ben jij zo veranderd, nee zo ken ik jou toch niet.
Why have you changed so much, no, that's not how I know you at all.
Jij bent nu iemand anders, ik hoop dat jij dat zelf ook ziet.
You are someone else now, I hope you can see that yourself.
Nou kijk eens in de spiegel, kijk jezelf maar eens aan.
Now take a look in the mirror, now take a look at yourself.
Dan kan jij misschien vertellen, wat er allemaal mis is gegaan.
Then you might be able to tell, what went wrong.
Refrein:
Chorus:
Doe maar gewoon
Act normally
En blijf wie je bent
And stay who you are
Ik heb je lief, maar wel alleen zoals ik jou ken
I love you, but only the way I know you
Ja ik vraag het je, oh ik smeek het je
Yes I ask you, oh I beg you
Als je zegt dat jij van me houdt, doe dan gewoon
If you say you love me, then just act normally
Het is moeilijk om te zeggen, hoe ik me van binnen voel.
It's hard to say, how I feel inside.
Ik hoop dat jij mij uit kunt leggen, wat er speelt met jou gevoel.
I hope you can explain to me, what's going on with your feelings.
Ik ben ooit verliefd geworden, op dat meisje jong en fris.
I once fell in love, with that girl who was young and fresh.
Maar waar is zij nu gebleven, heb ik mij zo in jou vergist.
But where is she now, was I so wrong about you.
2 x refrein
2 x chorus





Writer(s): Emile Bernard E Hartkamp, Norus Padidar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.