Nobody Else (Live) - Rene Froger traduction en français

Nobody Else (Live)

It seems like only yesterday
That summernight in a small cafe
You said "I think I fall in love with you"
And i said "i feel the same way too"
Allthough I knew that we could never be
And you could never belong to me
You became my favourite memory

Oh I'm still crazy about ya
I just can't do without ya
I'll never find another you... no

Nobody else can walk the way you walk
Nobody else can talk the way you talk
Nobody else can love the way you love
Nobody else can touch the way you touch
Nobody else can do the things that you do
There is nobody like you
Nobody else
There is no one like you

I wish there was a time or a place
Where we could meet face to face
Ever since we are worlds apart
There's a shadow hangin' round my heart
I guess you're not that easy to forget
In fact i haven't stopped loving you yet
Sometimes i wish that we never met

Oh I'm still crazy about ya
I just can't do without ya
I'll never find another you

Nobody else can walk the way you walk
Nobody else can talk the way you talk
Nobody else can love the way you love
Nobody else can touch the way you touch
Nobody else can do the things that you do
There is nobody like you
Nobody else
There is no one like you

Nobody else can walk the way you walk
Nobody else can talk the way you talk
Nobody else can love the way you love
Nobody else can touch the way you touch
Nobody else can walk the way you walk
Nobody else can talk the way you talk
Nobody else can love the way you love
Nobody else can touch the way you touch
Nobody else can walk the way you walk
Nobody else can talk the way you talk
Nobody else can love the way you love
Nobody else can touch the way you touch...

Personne d'autre (En direct)

Il semble que ce n'était hier
Que cette nuit d'été dans un petit café
Tu as dit "Je crois que je tombe amoureuse de toi"
Et j'ai dit "Je ressens la même chose"
Bien que je savais que nous ne pouvions jamais être
Et que tu ne pourrais jamais m'appartenir
Tu es devenu mon souvenir préféré

Oh, je suis toujours fou de toi
Je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Je ne trouverai jamais une autre comme toi… non

Personne d'autre ne peut marcher comme tu marches
Personne d'autre ne peut parler comme tu parles
Personne d'autre ne peut aimer comme tu aimes
Personne d'autre ne peut toucher comme tu touches
Personne d'autre ne peut faire les choses que tu fais
Il n'y a personne comme toi
Personne d'autre
Il n'y a personne comme toi

J'aimerais qu'il y ait un moment ou un lieu
Où nous pourrions nous rencontrer face à face
Depuis que nous sommes séparés par des mondes
Il y a une ombre qui plane autour de mon cœur
Je suppose que tu n'es pas si facile à oublier
En fait, je n'ai pas arrêté de t'aimer
Parfois, je souhaite que nous ne nous soyons jamais rencontrés

Oh, je suis toujours fou de toi
Je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Je ne trouverai jamais une autre comme toi

Personne d'autre ne peut marcher comme tu marches
Personne d'autre ne peut parler comme tu parles
Personne d'autre ne peut aimer comme tu aimes
Personne d'autre ne peut toucher comme tu touches
Personne d'autre ne peut faire les choses que tu fais
Il n'y a personne comme toi
Personne d'autre
Il n'y a personne comme toi

Personne d'autre ne peut marcher comme tu marches
Personne d'autre ne peut parler comme tu parles
Personne d'autre ne peut aimer comme tu aimes
Personne d'autre ne peut toucher comme tu touches
Personne d'autre ne peut marcher comme tu marches
Personne d'autre ne peut parler comme tu parles
Personne d'autre ne peut aimer comme tu aimes
Personne d'autre ne peut toucher comme tu touches
Personne d'autre ne peut marcher comme tu marches
Personne d'autre ne peut parler comme tu parles
Personne d'autre ne peut aimer comme tu aimes
Personne d'autre ne peut toucher comme tu touches…