Paroles et traduction Rene Froger - The End Of Everything

The End Of Everything

I gave you more than I should
I gave you all than I could
I've lost myself in you
Now there's nothing more I can do

Well the party's over now
Let's take our final bow
It's time to dim the lights
And let the curtain fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has brought
This is the end of everything
Whatever we could get - my love - we've had
All the parts have been played
It's time to leave the stage
This is the end - this is the end of everything

We haven't talked for a while
I can't recall our last smile
Some win a grammy for such show
But I really don't wanna know
This is as far as we go
It's so much later - than you know
God knows i've loved ya to tears
And we gave it our best years

But the show is over now
Let's take our final bow
Now it's time to dim the lights
And let the curtain fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has bought
This is the end of everything
Whatever we could get my love we've had

All the parts have been played
It's time to leave the stage
This is the end - this is the end of everything

Well the party is over now
Let's take our final bow
It's time to dim the lights
And let the curtain fall - let them fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has bought
This is the end of everything
Whatever we could get my love we've had
All the parts have been played
It's time to leave the stage

This is the end
This is the end
This is the end of everything
This is the end
This is the end of evrything
I cried my last tear last night

Конец всему

Я дал тебе больше, чем должен был,
Я дал тебе все, что мог.
Я потерял себя в тебе,
И теперь я ничего не могу сделать.

Что ж, вечеринка окончена,
Давай поклонимся на прощание.
Пора гасить огни
И опустить занавес.

Это конец всему,
Чему бы ни учила нас любовь.
Наша любовь принесла...
Это конец всему,
Чего бы мы ни достигли, любовь моя, у нас это было.
Все роли сыграны,
Пора покинуть сцену.
Это конец, конец всему.

Мы давно не разговаривали,
Я не могу вспомнить твоей последней улыбки.
Кто-то получает Грэмми за такое шоу,
Но мне правда все равно.
Это наш предел,
Это случилось намного позже, чем ты думаешь.
Бог свидетель, я любил тебя до слез,
И мы отдали этому наши лучшие годы.

Но шоу окончено,
Давай поклонимся на прощание.
Теперь пора гасить огни
И опустить занавес.

Это конец всему,
Чему бы ни учила нас любовь.
Наша любовь принесла...
Это конец всему,
Чего бы мы ни достигли, любовь моя, у нас это было.

Все роли сыграны,
Пора покинуть сцену.
Это конец, конец всему.

Что ж, вечеринка окончена,
Давай поклонимся на прощание.
Пора гасить огни
И опустить занавес, пусть падает.

Это конец всему,
Чему бы ни учила нас любовь.
Наша любовь принесла...
Это конец всему,
Чего бы мы ни достигли, любовь моя, у нас это было.
Все роли сыграны,
Пора покинуть сцену.

Это конец,
Это конец,
Это конец всему.
Это конец,
Это конец всему.
Я выплакал последнюю слезу прошлой ночью.