Paroles et traduction René González - Ayúdame

Ayúdame

Cuándo más perdido estaba
Tú llegaste mi Señor
Y me hiciste comprender
Que mi vida no era nada
Sin tu amor, tu comprensión
Tu libertad Señor
Mi vida siempre estaría
Encadenada

Desataste las cadenas
Que me ataban
Y pusiste una canción
Nueva en mi alma
Que al cantarla
De mis ojos salen lágrimas
Y anuncian que mi vida
Ha sido liberada

Yo sé Señor
Que si mi vida es feliz
Lo es por tu amor
El cual tu diste Señor
Al aceptarte yo
Tú me salvaste Dios
Tú me salvaste Dios
No me abandones
Sigue a mi lado
Te necesito Dios
Te necesito
Señor, ayúdame

Yo llevo
A mi Cristo a todas partes
Y por doquier que yo ande
Le canto ésta canción
Pues cantando
Yo pronuncio su Nombre
Y mi canción se extiende
Por doquier que yo voy

Mi canción
La dedico a Cristo
Quién transformó mi corazón
Es que Cristo
Ha sido tan bueno
Que cantando hoy le expreso
Mis agradecimientos

Yo sé Señor
Que si mi vida es feliz
Lo es por tu amor
El cual tu diste Señor
Al aceptarte yo
Tú me salvaste Dios
Tú me salvaste Dios
No me abandones
Sigue a mi lado
Te necesito Dios
Te necesito
Señor, ayúdame

Yo sé Señor
Que si mi vida es feliz
Lo es por tu amor
El cual tu diste Señor
Al aceptarte yo
Tú me salvaste Dios
Tú me salvaste Dios
No me abandones
Sigue a mi lado
Te necesito Dios
Te necesito
Señor, ayúdame

Help Me

When I was lost
You came to me my Lord
And you made me understand
That my life was nothing
Without your love, your understanding
Your freedom Lord
My life would always be
In chains

You untied the chains
That bound me
And you put a song
New in my soul
That while singing it
Tears come out of my eyes
And announce that my life
Has been freed

I know Lord
That if my life is happy
It is because of your love
Which you gave Lord
When I accepted you
You saved me God
You saved me God
Don't leave me
Stay by my side
I need you God
I need you
Lord, help me

I carry
My Christ everywhere
And wherever I go
I sing this song to Him
For singing
I pronounce his Name
And my song spreads
Wherever I go

My song
I dedicate it to Christ
Who transformed my heart
Because Christ
Has been so good
That singing today I express
My thanks

I know Lord
That if my life is happy
It is because of your love
Which you gave Lord
When I accepted you
You saved me God
You saved me God
Don't leave me
Stay by my side
I need you God
I need you
Lord, help me

I know Lord
That if my life is happy
It is because of your love
Which you gave Lord
When I accepted you
You saved me God
You saved me God
Don't leave me
Stay by my side
I need you God
I need you
Lord, help me