Paroles et traduction René González - Carpintero

Carpintero

¡Qué lo escuche el mundo entero!
¡Quiero hablar de un Carpintero
Que a la rústica madera le da vida!

Con sus manos lastimadas
Ha tomado su herramienta
Para darle al hombre vida eterna

Le llaman Jesús
Y algunos buscan donde está su taller
Porque quieren darle otra forma a sus vidas
Han oído que él ha transformado muchos rostros
Tristes allá en su taller
Y han llevado sus corazones para que él los repare

Él anda por las calles buscando donde poder trabajar
No busca salario sólo quiere al hombre poder restaurar
Ya no sigas perdiendo el tiempo
Date hoy la oportunidad
Dale valor a tu vida
Que el Carpintero esperándote está

¿Por qué no traes tus pedazos
Al taller del mejor Carpintero?
Te tomará entre sus brazos
Para darle valor a tu vida

Carpintero
Tú que cambias el llanto en sonrisas
Deposito en tus manos mi vida
Que se haga tu voluntad
Carpintero
Carpintero

Él anda por las calles buscando donde poder trabajar
No busca salario sólo quiere al hombre poder restaurar
Ya no sigas perdiendo el tiempo
Date hoy la oportunidad
Y dale valor a tu vida
Que el Carpintero esperándote está

¿Por qué no traes tus pedazos
Al taller del mejor Carpintero?
Te tomará entre sus brazos
Para darle valor a tu vida

Carpintero
Tú que cambias el llanto en sonrisas
Deposito en tus manos mi vida
Que se haga tu voluntad
Carpintero
Carpintero

¿Por qué no traes tus pedazos
Al taller del mejor Carpintero?
Te tomará entre sus brazos
Para darle valor a tu vida

Carpintero
Tú que cambias el llanto en sonrisas
Deposito en tus manos mi vida
Que se haga tu voluntad
Carpintero
Carpintero

(Mi Carpintero, transforma mi vida, mi Carpintero)
(Te entrego mi vida)
(¿Por qué no traes, por qué no traes)
(Por qué no traes pedazos?)

(¿Por qué no traes)
(Por qué no traes pedazos?)
(¿Por qué no traes)
(Por qué no traes pedazos?)

Плотник

Пусть весь мир услышит!
Я хочу рассказать о Плотнике,
Который дарит жизнь грубому дереву!

Своими израненными руками
Он взял свой инструмент,
Чтобы дать человеку жизнь вечную.

Его зовут Иисус,
И некоторые ищут, где его мастерская,
Потому что хотят придать другую форму своим жизням.
Они слышали, что он преобразил много лиц,
Печальных, там, в своей мастерской,
И принесли свои сердца, чтобы он их починил.

Он бродит по улицам, ища, где бы поработать.
Не ищет платы, лишь хочет восстановить человека.
Не трать больше времени,
Дай себе сегодня шанс,
Цени свою жизнь,
Ведь Плотник ждет тебя.

Почему бы тебе не принести свои осколки
В мастерскую лучшего Плотника?
Он обнимет тебя,
Чтобы придать ценность твоей жизни.

Плотник,
Ты, превращающий плач в улыбки,
Вверяю в твои руки свою жизнь,
Да будет воля твоя.
Плотник,
Плотник.

Он бродит по улицам, ища, где бы поработать.
Не ищет платы, лишь хочет восстановить человека.
Не трать больше времени,
Дай себе сегодня шанс
И цени свою жизнь,
Ведь Плотник ждет тебя.

Почему бы тебе не принести свои осколки
В мастерскую лучшего Плотника?
Он обнимет тебя,
Чтобы придать ценность твоей жизни.

Плотник,
Ты, превращающий плач в улыбки,
Вверяю в твои руки свою жизнь,
Да будет воля твоя.
Плотник,
Плотник.

Почему бы тебе не принести свои осколки
В мастерскую лучшего Плотника?
Он обнимет тебя,
Чтобы придать ценность твоей жизни.

Плотник,
Ты, превращающий плач в улыбки,
Вверяю в твои руки свою жизнь,
Да будет воля твоя.
Плотник,
Плотник.

(Мой Плотник, преобрази мою жизнь, мой Плотник)
(Отдаю тебе свою жизнь)
(Почему бы тебе не принести, почему бы тебе не принести)
(Почему бы тебе не принести осколки?)

(Почему бы тебе не принести)
(Почему бы тебе не принести осколки?)
(Почему бы тебе не принести)
(Почему бы тебе не принести осколки?)