Paroles et traduction René González - Creo

Creo

Yo sé que haber creído me trajo hasta aquí
Y seguiré creyendo para proseguir
Porque para el que cree todo posible es
Y no existe imposible me hagan desistir.

Cada nuevo día es la oportunidad de
Ver que cada sueño se hace realidad
Que somos el remedio no la condición,
Yo creo en el mensaje de esta mi canción .

Creo en la justicia y en libertad
Y que somos fuertes cuando hay unidad
Yo creo que el que busca siempre encontrará
Si tocas a la puerta alguien la abrirá
Creo en tu sonrisa, creo en tu mirar
En tu suficiencia, en tu fragilidad
Creo que disimulas tu necesidad y que esta ayudita no te viene mal.

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Creo en la palabra porque es la verdad
Y creo en su promesa nunca fallará
Yo creo en su muerte, en su resurrección
Y creo que en su sangre tengo redención
Me entrego la llave de la libertad
Y me sentó a su lado para presenciar
Aunque se levanten muchos contra mi
No podrán conmigo Él cuida de mi
Ayyy Él cuida de mi.

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Instrumental

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Верю

Я знаю, что вера привела меня сюда,
И я продолжу верить, чтобы идти вперёд.
Ведь для того, кто верит, всё возможно,
И никакие трудности не заставят меня сдаться.

Каждый новый день — это возможность
Увидеть, как каждая мечта становится реальностью,
Что мы — решение, а не проблема.
Я верю в послание этой моей песни.

Я верю в справедливость и свободу,
И что мы сильны, когда едины.
Я верю, что тот, кто ищет, всегда найдёт,
Если постучишь в дверь, кто-то её откроет.
Верю в твою улыбку, верю в твой взгляд,
В твою самодостаточность, в твою хрупкость.
Верю, что ты скрываешь свою нужду, и что эта небольшая помощь тебе не помешает.

Я верю,
Что солнце снова взойдёт,
Побеждая тьму,
Потому что Он позаботится обо мне.
Я верю,
Что всё возможно,
Если мы идём с верой,
Потому что Он позаботится обо мне.

Верю в слово, потому что это истина,
И верю в Его обещание, оно никогда не подведёт.
Я верю в Его смерть, в Его воскресение,
И верю, что в Его крови я обрёл искупление.
Он дал мне ключ к свободе
И посадил меня рядом с собой, чтобы я был свидетелем.
Даже если многие восстанут против меня,
Они не смогут победить меня, Он заботится обо мне.
А-а-а, Он заботится обо мне.

Я верю,
Что солнце снова взойдёт,
Побеждая тьму,
Потому что Он позаботится обо мне.
Я верю,
Что всё возможно,
Если мы идём с верой,
Потому что Он позаботится обо мне.

Инструментал

Я верю,
Что солнце снова взойдёт,
Побеждая тьму,
Потому что Он позаботится обо мне.
Я верю,
Что всё возможно,
Если мы идём с верой,
Потому что Он позаботится обо мне.