René González - No Fallará - traduction des paroles en français

Paroles et traduction René González - No Fallará




No Fallará
Il N'Échouera Pas
Hablo con tigo
Je te parle
Escúchame bien
Écoute-moi bien
Posiblemente las pruebas
Éventuellement les tests
El dolor y la queja
La douleur et la plainte
Te han destruido ya lo ves
Ils t'ont détruit, tu vois
Te sientes vacío
Tu te sens vide
Y sin deseos de vivir
Et sans désir de vivre
Lo has intentado tantas veces
Tu as essayé tant de fois
Sigues vacío inútilmente
Tu es toujours vide inutilement
Y es que debes comprender
Et c'est cela que tu dois comprendre
Que solo Jesús puede darte
Que seul Jésus peut te donner
Lo que buscaste y no encontraste
Ce que vous avez cherché et que vous n'avez pas trouvé
Y llenar el vacío de hay
Et remplir le vide de
Dentro de ti
À l'intérieur de toi
Él sanará tus heridas
Il guérira tes blessures
Y cambiará toda tu vida
Et ça changera toute ta vie
Y un inmenso deseo de luchar
Et une immense envie de se battre
Renacera en ti
Renaître en toi
(Hay nuevas para ti)
(Il y en a de nouveaux pour vous)
Ya no tienes que vivir
Tu n'as plus besoin de vivre
De esa manera en que encierras tu alma entre rejas
De cette façon tu enfermes ton âme derrière des barreaux
De donde no puedes salir
D'où tu ne peux pas sortir
Toma la libertad
Prenez la liberté
Que Cristo teeeeeee dará
Que le Christ teeeeeee donnera
Mantente firme y camina
Tenez bon et marchez
Pues El no fallará
Car Il n'échouera pas
Habrá momentos
Il y aura des moments
En que creas solo estar
tu penses que tu es juste en train d'être
Pero no pierdas la fe
Mais ne perds pas la foi
Pon tu confianza el El
Mettez votre confiance en lui
El no fallara
Il n'échouera pas
Vendrá la duda
Le doute viendra
Y tambien la inseguridad
Et aussi l'insécurité
No hay imposibles para Dios
Il n'y a pas d'impossibilités pour Dieu
El siempre toma el control
Il prend toujours le contrôle
De toda situación
De chaque situation
No fallara es promesa
N'échouera pas est une promesse
No importa como te sientas
Peu importe comment tu te sens
Pues ha prometido hasta el fin
Car il a promis jusqu'à la fin
Con los suyos estar
Avec le vôtre d'être
Él sanará tus heridas
Il guérira tes blessures
Y cambiara toda tu vida
Et ça changera toute ta vie
Y di de algo seguro estoy
Et dis quelque chose de sûr que je suis
Es que no fallaráaaaaa
C'est que ça n'échouera pasaaaaaa
(Hay nuevas para ti)
(Il y en a de nouveaux pour vous)
Ya no tienes que vivir
Tu n'as plus besoin de vivre
De esa manera en que encierras tu alma entre rejas
De cette façon tu enfermes ton âme derrière des barreaux
De donde no puedes salir
D'où tu ne peux pas sortir
Toma la libertad
Prenez la liberté
Que Cristo teeeeeee dará
Que le Christ teeeeeee donnera
Mantente firme y camina
Tenez bon et marchez
Pues El no fallará
Car Il n'échouera pas
Instrumental: ...
Instrumental: ...
(Hay nuevas para ti)
(Il y en a de nouveaux pour vous)
Ya no tienes que vivir
Tu n'as plus besoin de vivre
De esa manera en que encierras tu alma entre rejas
De cette façon tu enfermes ton âme derrière des barreaux
De donde no puedes salir
D'où tu ne peux pas sortir
Toma la libertad
Prenez la liberté
Que Cristo teeeeeee dará
Que le Christ teeeeeee donnera
Mantente firme y camina
Tenez bon et marchez
Pues El no fallará
Car Il n'échouera pas





Writer(s): Rene Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.