René González - No Podrán - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction René González - No Podrán




No Podrán
They Will Not Be Able To
Se han levantado contra mi
They have risen up against me
Tratando de destruir
Trying to destroy
Pero mi fe aumenta más
But my faith increases more
Nadie lo podrá evitar
Nobody will be able to avoid it
Aunque contra mi se levante guerra
Even if war rises up against me
Yo confío más y más en ti
I trust more and more in you
me has dado todo lo que tengo
You have given me everything I have
Razón sufiente para decir:...
Reason enough for me to say:...
Podrán quitarme mi casa
They may take my house
O quitarme mi pan
Or take my bread
Podrán quitármelo todo
They may take everything from me
Pero no lograrán
But they will not succeed
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Pues sin ti yo no puedo vivir
Because without you, I cannot live
Yo me acosté y desperté
I lay down and awoke
Y mis sustento eras
And my sustenance was you
Y en mi desierto yo noté
And in my desert, I noticed
Que el agua no me falto
That water did not fail me
Y aunque contra mi se levante guerra
Even if war rises up against me
Yo confío más y más en ti
I trust more and more in you
me has dado todo lo que tengo
You have given me everything I have
Razón sufiente para decir:...
Reason enough for me to say:...
Podrán quitarme mi casa
They may take my house
O quitarme mi pan
Or take my bread
Podrán quitármelo todo
They may take everything from me
Pero no lograrán
But they will not succeed
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Pues sin ti yo no puedo vivir
Because without you, I cannot live
Podrán quitarme mi casa
They may take my house
O quitarme mi pan
Or take my bread
Podrán quitármelo todo
They may take everything from me
Pero no lograrán
But they will not succeed
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Pues sin ti yo no puedo vivir
Because without you, I cannot live
Podrán quitarme mi casa
They may take my house
O quitarme mi pan
Or take my bread
Podrán quitármelo todo
They may take everything from me
Pero no lograrán
But they will not succeed
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Pues sin ti yo no puedo vivir
Because without you, I cannot live
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Pues sin ti yo no puedo vivir
Because without you, I cannot live
Que yo aparte mi vista de ti
In making me take my eyes off of you
Sin ti no puedo
Without you, I cannot
Sin ti no puedo vivir
Without you, I cannot live
Fin
End





Writer(s): Rene Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.