Paroles et traduction René González - Otra Vez en la Cruz

Otra Vez en la Cruz

Se que ya conoces bien la historia de la cruz
Y de Jesus sabras el le dio sentido a su historia
Y que las religiones son solo diferentes formulas
Para la salvacion depende lo que has hecho en la vida
Algunos dicen la verdad algunos quieren el control
Y el mundo sigue en confusion
Hay que ver los heroes que presenta este mundo
Que mas inventaran para traer amor o libertad
Pero que libertad habra si es que han negado la verdad
Por eso hay tanta falsedad

Hemos vuelto a poner a Jesus en la cruz con nuestras actitudes
Fraccionando su cuerpo con nuestros conceptos e interpretaciones
Inpidiendole al hombre el camino hacia el Padre
Cuando el requisito es estar cansado y tener hambre
Como un eco se escucha la voz de Jesus clamando por justicia
Esperando calzado vestido y comida o a ver quien le visita
Quizas no ahs comprendido
Lo que el esta pidiendo es que abras tus ojos

Porque cerca de ti hay un Jesus muriendo

Hemos vuelto a poner a Jesus en la cruz con nuestras actitudes
Fraccionando su cuerpo con nuestros conceptos e interpretaciones
Inpidiendole al hombre el camino hacia el Padre
Cuando el requisito es estar cansado y tener hambre
Como un eco se escucha la voz de Jesus clamando por justicia
Esperando calzado vestido y comida o a ver quien le visita
Quizas no ahs comprendido
Lo que el esta pidiendo es que abras tus ojos
Porque cerca de ti hay un Jesus muriendo

Another Time on the Cross

I know you already know the story of the cross
And about Jesus you will know he gave meaning to his story
And the religions are only different formulas
For salvation depends on what you have done in life
Some say the truth some want control
And the world is in confusion
We must see the heroes that this world presents
What will they invent to bring love or freedom
But what freedom will there be if they have denied the truth
That's why there is so much falsehood

We have put Jesus on the cross again with our attitudes
Breaking his body with our concepts and interpretations
Preventing the man from the path to the Father
When the requirement is to be tired and to be hungry
Like an echo you can hear the voice of Jesus crying out for justice
Waiting for shoes clothes and food or to see who is visiting him
Perhaps you haven't understood
What he is asking is for you to open your eyes

Because there is a Jesus dying near you

We have put Jesus on the cross again with our attitudes
Breaking his body with our concepts and interpretations
Preventing the man from the path to the Father
When the requirement is to be tired and to be hungry
Like an echo you can hear the voice of Jesus crying out for justice
Waiting for shoes clothes and food or to see who is visiting him
Perhaps you haven't understood
What he is asking is for you to open your eyes
Because there is a Jesus dying near you