Paroles et traduction Renée Fleming & Kurt Elling - Snowbound

Snowbound

Aquí estamos sin poder hacer nada por la nieve
Demasiado solo, perdido en la tormenta
Y aunque el viento llora a nuestro alrededor
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe llegar a encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo es nuestro amor
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
Querido, en nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo
Es nuestro amor, nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Snowbound juntos, bebé; tú y yo
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
No vamos a cuidar
Por tan profundo
Por tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Es nuestro amor
Todo depende de las rodillas hacia fuera allí
Voy a estornudar por ahí
Tal vez te congelas por ahí
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
La nieve está cayendo
Snowbound juntos
El viento está llamando
Tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
El tiempo, invierno, tú y yo, juntos
Invierno, tiempo, tú y yo, juntos

Snowbound

Here we are stranded by the snow
All alone, lost in the storm
And though the wind howls all around
Still our love keeps us warm
Unafraid, unafraid, we're snowbound together
Here with love locked in our arms
And if the world should never find us
In our hearts, we won't care
For so profound is our love
And if the world should never find us
Baby, in our hearts, we won't care
For so profound
Is our love, our love
So profound is our love
Unafraid, unafraid, we're snowbound together
Snowbound together, baby; you and I
Here with love locked in our arms
And if the world should never find us
In our hearts, we won't care
We won't care
For so profound
For so profound is our love
Is our love
Is our love
All depends on knees out there
I'm gonna be sneezy out there
Maybe you'll freeze out there
Still our love keeps us warm
The snow is falling
Snowbound together
The wind is calling
So profound is our love
Is our love
So profound is our love
Time, winter, you and I, together
Winter, time, you and I, together