Paroles et traduction Renée Martel - Darling

Darling

Darling je suis seul à la maison
J'essaie de m'en faire une raison
Mais je m'ennuie de toi
Darling vient me rejoindre ce soir
J'ai envie de te revoir pour te dire que je t'aime
Devrais-je t'écrire ce que je ne peux dire
Quand je te vois

Darling depuis qu'on s'est quitté
Je suis débousselée par l'arrêt du temps
Darling vient me serrer dans tes bras
Me dire les mots d'autrefois redeviens mon amour

Musique

Darling même si tu mentais
Je t'aime plus que jamais aujourd'hui

1er couplet (les 6 premières phrases)

Darling même si tu mentais
Je t'aime plus que jamais aujourd'hui

1er couplet (les 5 premières phrases)
1er couplet (les 5 premières phrases)

Любимый

Любимый, я одна дома,
Пытаюсь найти этому объяснение,
Но я скучаю по тебе.
Любимый, приходи ко мне сегодня вечером,
Я хочу увидеть тебя снова, чтобы сказать, что люблю тебя.
Должна ли я написать тебе то, что не могу сказать,
Когда вижу тебя?

Любимый, с тех пор как мы расстались,
Я ошеломлена остановкой времени.
Любимый, обними меня,
Скажи мне слова, как раньше, стань снова моей любовью.

Музыка

Любимый, даже если ты лгал,
Я люблю тебя больше, чем когда-либо сегодня.

1-й куплет (первые 6 строк)

Любимый, даже если ты лгал,
Я люблю тебя больше, чем когда-либо сегодня.

1-й куплет (первые 5 строк)
1-й куплет (первые 5 строк)