Paroles et traduction Renée Martel - Si on pouvait recommencer

Si on pouvait recommencer

Si on pouvait recommencer
Et ne plus jamais se quitter
Si on pouvait se reparler
Sans essayez de se briser
Si on pouvait se décider
Tout serait bien vite effacer
On pourrait même se retrouver
Si on pouvait recommencer

Who oh who who who ne tarde plus
Who who reviens chez nous
Depuis que l'on s'est perdu
Je n'ai plus rien fait dé bon goût

Si on pouvait recommencer
Si tu pouvais encore m'aimer
Tu verrais que tout a changé
Si on pouvait recommencer

Si on pouvait recommencer
Si tu pouvais encore m'aimer
Tu verrais que tout a changé
Si on pouvait recommencer

Who oh who who who ne tarde plus
Who who reviens chez nous
Depuis que l'on s'est perdu
Je n'ai plus rien fait dé bon goût

Who oh who who who ne tarde plus
Who who reviens chez nous
Depuis que l'on s'est perdu
Je n'ai plus rien fait dé bon goût.

Если бы мы могли начать сначала

Если бы мы могли начать сначала
И больше никогда не расставаться
Если бы мы могли снова говорить
Не пытаясь друг друга ранить
Если бы мы могли решиться
Всё было бы быстро забыто
Мы могли бы даже снова быть вместе
Если бы мы могли начать сначала

Оу, оу, оу, оу, не медли
Оу, оу, вернись домой
С тех пор, как мы потеряли друг друга
Я ничего не делала как следует

Если бы мы могли начать сначала
Если бы ты мог меня снова полюбить
Ты бы увидел, что всё изменилось
Если бы мы могли начать сначала

Если бы мы могли начать сначала
Если бы ты мог меня снова полюбить
Ты бы увидел, что всё изменилось
Если бы мы могли начать сначала

Оу, оу, оу, оу, не медли
Оу, оу, вернись домой
С тех пор, как мы потеряли друг друга
Я ничего не делала как следует

Оу, оу, оу, оу, не медли
Оу, оу, вернись домой
С тех пор, как мы потеряли друг друга
Я ничего не делала как следует.