Paroles et traduction Renée Martel - Valse au clair de lune

Valse au clair de lune

J'étais si bien quand on dansait
La valse au clair de lune
Je croyais notre amour éternel

Mais quand le jour est revenu
Mon amour a disparu
Et mon cœur s'est brisé pour toujours

Je n'oublierai jamais
Cet air que l'on jouait
Je l'ai gardé dans mes souvenirs
Car j'ai perdu mon grand amour
Au Tennessee une nuit
Par une valse au clair de lune

J'étais si bien quand on dansait
La valse au clair de lune
Je croyais notre amour éternel

Mais quand le jour est revenu
Mon amour a disparu
Et mon cœur s'est brisé pour toujours

Je n'oublierai jamais
Cet air que l'on jouait
Je l'ai gardé dans mes souvenirs

Car j'ai perdu mon grand amour
Au Tennessee une nuit
Par une valse au clair de lune
Par une valse au clair de lune

Moonlight Waltz

I was so happy when we danced
The waltz in the moonlight
I believed our love would last forever

But when the day came
My love disappeared
And my heart was broken forever

I will never forget
That song we played
I keep it in my memories
Because I lost my great love
One night in Tennessee
To a waltz in the moonlight

I was so happy when we danced
The waltz in the moonlight
I believed our love would last forever

But when the day came
My love disappeared
And my heart was broken forever

I will never forget
That song we played
I keep it in my memories

Because I lost my great love
One night in Tennessee
To a waltz in the moonlight
To a waltz in the moonlight